该网站的分类广告栏读起来就象是亿万富翁的旧货甩卖：“现出售鱼子酱托盘和牛角汤匙”，“出售沙弗来石宝石，售价280万美元”，“2006年黑色布加迪威龙跑车，售价110万欧元”。

'For Sale $2.8 million Tsavorite gemstone.' 'Bugatti Veyron, Black, 2006.

youdao

该网站的分类广告栏读起来就象是亿万富翁的旧货甩卖：“现出售鱼子酱托盘和牛角汤匙”，“出售沙弗来石宝石，售价280万美元”，“2006年黑色布加迪威龙跑车，售价110万欧元”。

The site's classified ad section reads like a billionaire's yard sale: 'For sale -- Caviar Servers and Horn Spoons.' 'For Sale $2.8 million Tsavorite gemstone.'

youdao

一位测评人士说，保有一辆威龙跑车一年的费用可能接近30万美元。一位博客写手说，这可能跟开私人飞机差不多。

Now one reviewer says the cost of owning a Veyron may approach $300,000 a year-a sum one blogger said may be akin to running a private jet.

youdao

一位测评人士说，保有一辆威龙跑车一年的费用可能接近30万美元。一位博客写手说，这可能跟开私人飞机差不多。

Now one reviewer says the cost of owning a Veyron may approach $300,000 a year-a sum one blogger said may be akin to running a private jet.

youdao