国家超级计算长沙中心建成后，将使世界上具有千万亿次计算能力的超级计算中心和国家级实验室增加到八家。
Once completed, the NSCC in Changsha will add to the world's eight quadrillion-level supercomputing centers and national LABS.
此后，美国对超级计算机系统投入巨资，终于在2008年突破每秒运算千万亿次的关口。
The United States then began investing heavily in the computing systems, breaking the petaflop barrier in 2008.
这台计算机能承担每秒钟2507兆或是2.507千万亿次的计算速度。
The machine has a sustained computing speed of 2, 507 trillion calculations, or 2.507 petaflops per second.
通过嵌入处理器芯片的光通信，建立Exaflop(1018次，是千万亿次petaflop的1000倍)级水平的高效能计算机系统的愿景将在不太遥远的未来实现。
With optical communications embedded into the processor chips, the prospect of building power-efficient computer systems with performance at the Exaflop level might not be a very distant future.
这台美洲豹超级计算机能达到每秒计算23万亿次。
The Jaguar supercomputer can process up to 2.3 quadrillion calculations per second.
预算争论导致项目进度延期，威胁到研发全世界第一台每秒运算能力达一万万亿次的超级计算机这一目标的实现。
The budget haggling delayed the machine's timetable and threatened Japan's goal to have the first machine capable of 10 quadrillion calculations per second.
IBM公司的被称为“走鹃”的世界上最快计算机，可以在74.8%的有效水平上达到每秒1105万亿次的运算，而德国的JUGENE超级计算机可以到达82.3%。
The IBM Roadrunner, the world's fastest computer, can run at 1, 105 teraflops with an efficiency level of 75.8%, and Germany's JUGENE runs at 82.3%.
该计算机可以每秒执行高达80万亿次操作。
The machine is able to perform up to eighty trillion operations per second.
10月，一台每秒进行2570万亿次运算的超级计算机赢得了世界最快计算机的称号。
In October, a supercomputer performed 2.57 petaflops — that is, 2.57 quadrillion calculations per second — to seize the title of fastest computer in the world.
万亿次高性能计算机采用336个龙芯2f处理器作为计算单元，使用两级全交换千兆以太网实现互连，具有高性能、低成本、低功耗和低占地面积等特点。
KD-50-I tera-flops high-performance computer system is made up of 336 Loongson-2F CPUs as the computing elements, using two-level full-switched Giga-Ethernet for its interconnection.
中国成功研制千万亿次超级计算机——“天河一号”。
China has successfully developed "Milky Way One" Supercomputer.
作为一个例子，“罗蒙诺索夫”超级计算机超过每秒钟10万亿次运算。
As an example, the "Lomonosov" supercomputer makes over 10 trillion operations per second.
基于百万亿次超级计算机深腾7000，对行星流体动力学数值模拟程序的性能优化进行了研究。
The performance optimization of planetary fluid dynamics numerical simulation program on thousands cores is investigated by the experiments on 100TFlops-scale supercomputer, DeepComp 7000.
仅仅是在去年年底，IBM刚刚率先在百万亿次超级计算机上取得突破。
Just at the end of last year, IBM made a breakthrough in supercomputers of hundred trillion operations per second.
届时，完全自主知识产权的千万亿次量级超级计算机将使中国高性能计算机与国外的差距进一步缩小。
The domestically-developed supercomputer will further narrow the gap between China and other advanced countries in the field of high-performance computer technology.
届时，完全自主知识产权的千万亿次量级超级计算机将使中国高性能计算机与国外的差距进一步缩小。
The domestically-developed supercomputer will further narrow the gap between China and other advanced countries in the field of high-performance computer technology.
应用推荐