这个涉嫌怀孕骗局的女子被控犯有七起盗窃罪。
The woman accused of the pregnancy scam was indicted on seven counts of theft.
实践七起，我们继续在该领域的工作，你最需要帮助。
Practice Seven onwards we continue to work on the areas you need most help with.
这句话可以反着来说，前一天南部城市也发生了七起类似的爆炸事件。
The explosion come a day after seven similar blasts struck another city in the south.
从1964年到1973年，美国航空业平均每年发生七起致命性事件。
From 1964 to 1973, there was an average of seven fatal accidents a year on U. s. airlines.
5月13日，拉贾斯坦邦首府斋普尔的老城区接连发生七起炸弹爆炸袭击，第八次发泄怒火的袭击发生在印度庙附近。
On May 13th seven bombs exploded inside the old walled quarter of Jaipur, the capital of Rajasthan, and an eighth wreaked havoc outside a Hindu temple nearby.
这次研究是使用驾驶模拟器完成的，在研究过程中，研究人员发现 在模拟器上发 生的每七起“车祸”中，便有六起是由于驾驶者在开车过程中发短信所造成的 。
The most recent study was conducted using a driving simulator, and six of seven accidents during training were caused when the test driver was texting.
每天早上七点起床的人是守时的。
A man who gets up at seven o'clock every morning is punctual.
不像她们的同学，她们不得不在每个星期六早上七点起床准备上课。
Unlike their classmates, they had to get up early at seven every Saturday to prepare for their lessons.
他们说：“我们没准备好和一个一下子打死了七个人的人一起共事。”
"We are not prepared," said they, "to stay with a man who kills seven at one stroke."
在过去的五年中，这里没有发生过谋杀，有过七次抢劫及大约60起其它的暴力袭击事件，其中大多数（暴力袭击事件）都涉及党派斗争。
In the last five years there have been no murders, seven robberies, and about sixty other violent attacks, most of these involving fights at parties.
例如，他从四岁生日起就拥有了一套火车和铁路玩具，他几乎每周都玩，直到七岁左右。
For example, he has owned a train and railway set since his fourth birthday, and he played with it almost every week until he was about seven.
当Rucyahana在七月中旬回到乌干达时，他租了一辆小型客车，雇了一名司机带着十个牧师一起上路了。
When Rucyahana got back to Uganda in mid-July, he rented a minibus, hired a driver and took to the road with 10 other pastors.
分析他们的反应表明那些寻找幸福的夫妇每个月应该有至少七个晚上是在一起的，并且至少两个合适的正餐约会。
Analysis of their responses suggested that couples looking for happiness should aim to spend at least seven evenings in together every month with two proper dinner dates.
指挥者向警犬提供一位双胞胎的气味痕迹，让它在摆在一起的七个瓶子中找出对应的气味，这些瓶子中包含了另外一个双胞胎的气味。
The handler presented one twin's scent to the dog and then told it to go find the matching scent in a lineup of seven jars, which included the other twin's scent.
一天，她在丛林里遇见了七个兄弟，并为与他们都睡在一起而同老大结婚。
One day she met seven brothers in the jungle and married the eldest so that she could sleep with them all.
从这起调查开始以来，现在，我们一直与有关方面合作了六、七年。
We have been cooperating now for six or seven years, the time this investigation has been ongoing.
不管这只海龟是如何被带到‘七点’的，它的腿并没有和它在一起，那怎么会有指骨呢？
If whoever brought the turtle to the Seven Site didn't bring the legs, how did a phalanx get there?
昨天，巴基斯坦原告指控七人参与策划和协助执行了这起袭击事件。
Yesterday, Pakistani prosecutors charged seven men with planning and helping to execute the attacks.
从明年七月起，德国将中止军事征招制度。
他于1986年承袭了父亲在日本北部地区北海道的自民党席位，自那时起共七次当选。
He inherited his father's LDP seat in Hokkaido, northern Japan, in 1986 and has since been elected seven times.
那边有一朵小花，七月里跟紫丁香一起布满在那些草皮台阶的蓝钟花就剩这一朵啦。
There's a little flower up yonder, the last bud from the multitude of bluebells that clouded those turf steps in July with a lilac mist.
自七月底起，小麦的价格上涨了两倍多。
我们从七月就开始讨论分手了，从那时起我们开始分开生活。
We had been talking about splitting up since July and had been leading separate lives.
所以，大家准备好，和辛巴达一起遨游七大洋吧！
一起民事案件要等七年才能获得法院裁定，无论是意大利公民还是外国投资者都等不起。
Italian citizens-and foreign investors-cannot afford to be stuck in court for seven years waiting for a decision in a civil case.
圣诞前夜我们聚在一起，我兴致勃勃的试着做了传统的意大利七条鱼大餐。
On Christmas eve, we gathered a group, and I made an enthusiastic attempt at the traditional Italian seven-fishes feast.
圣诞前夜我们聚在一起，我兴致勃勃的试着做了传统的意大利七条鱼大餐。
On Christmas eve, we gathered a group, and I made an enthusiastic attempt at the traditional Italian seven-fishes feast.
应用推荐