那根本不像发生在七十年代中期的事情。
那是七十年代中期，我和你们差不多大。
照片摄于七十年代末。
全国铁道系统在七十年代是一团糟。
到七十年代末期，卡佛夫妇也已经戒酒。
看你能否从中听出七十年代迪斯科的节拍？
See if you can hear the sound in the following 70's disco hit.
吧台上的花瓶是他七十年代做的，那时他是个陶艺家。
He also made the vase on the bar back in the 70s when he was a potter.
在二十世纪七十年代，德国马克也被迫升值。
In the 1970s, the Deutsche Mark was also pushed to appreciate.
答：二十世纪七十年代是热衷于社会正义的十年。
到了七十年代，日本人已经是世界上寿命最长的人口。
By the 1970s, the Japanese were the longest lived of any population in the world.
七十年代，固定收益投资者获得的实际回报长年为负。
Fixed-income investors had suffered years of negative real returns in the 1970s.
七十年代美国各个城区的大学毕业生的分布相对均衡。
In the 1970s America's college graduates were distributed relatively equally among cities.
大家可能都知道美国二十世纪七十年代的通货膨胀故事。
Everyone seems to know the US inflationary story of the 1970s.
美国中产阶级收入的停滞开始于十九世纪七十年代中期。
Stagnating middle incomes in the US date back to the mid-1970s.
在六、七十年代，高中课程里包括五年法语和三年英语。
In the 60s and 70s, high-school curricula included five years of French and three years of English.
当时是七十年代，各种各样令人兴奋的事情、考古学的发现正在发生。
It was the seventies and a lot of exciting things were happening, discoveries in archeology.
七十年代，华盛顿目睹了企业利益集团的数目庞大的扩散。
During the 1970s, Washington witnessed a massive proliferation in the number of corporate-interest groups.
我没有改变，我仍然是五十年前那个女孩，仍然是七十年代那个姑娘。
I have not changed, I am still the same girl I was fifty years ago, and the same young woman I was in the seventies.
我只有一台很小的电视，朋友们都说像是七十年代的遗物。
I have a tiny television set which I have been told by friends looks like a relic from the 70's!
在华盛顿的展览研究了上世纪四十到七十年代的视觉文化。
Exhibition in Washington looks at visual culture from the 1940s-70s.
七十年代在争论海洋法时，这些锰结核唤起了人们极大的兴奋。
When the law of the sea was being debated in the 1970s, these nodules aroused enormous excitement.
上世纪七十年代，芬兰是世界上心脏病死亡发生率最高的国家。
In the 1970s, Finland had the world’s highest incidence of deaths fromheart disease.
过去五年全球经济增长超过二十世纪七十年代以来的任何时候。
In the past five years the world has seen faster growth than at any time since the early 1970s.
二十世纪七十年代以来，这个城市重新宣告了它的加泰罗背景。
Since the 1970s, the city has reasserted its Catalon background.
二十世纪七十年代以来，这个城市重新宣告了它的加泰罗背景。
Since the 1970s, the city has reasserted its Catalon background.
应用推荐