在谘询期共收到七十四份书面意见。
By the end of the consultation period, 74 written comments were received.
点击图片看所有七十四张照片。
谁想要连续七十四个晚上看着一台电脑呢？
Who would want to watch a computer win seventy-four nights in a row?
科学家说每天有七十四种不同种类的生物灭绝！
Scientists say that seventy-four different kinds of living things go extinct every day!
第七十四天天气晴朗的后，骑着单车最想去哪里？
第七十四条法律对仲裁时效有规定的，适用该规定。
Article 74 If the law has stipulated a time limitation of arbitration, such provisions of the law shall apply.
第七十四条人民法院审理行政案件，应当收取诉讼费用。
Article74 a people's court shall charge litigation fees for handling administrative cases.
就是到了七十四岁，他似乎还未学会这个年纪应有的谨慎。
Even at 74 he did not seem to have learned the discretion appropriate to his age.
第七十四条公务员工资包括基本工资、津贴、补贴和奖金。
Article 74 the salary of a public servant includes the basic salary, allowances, subsidies and bonuses.
利未人，何达威雅的后裔，就是耶书亚和甲篾的子孙七十四名。
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four.
第七十四条劳动群众集体组织的财产属于劳动群众集体所有，包括。
Article 74 Property of collective organizations of the working masses shall be owned collectively by the working masses. This shall include.
一名住在芝加哥的七十四岁老人坐在自家摆满家人照片的钢琴旁。
A 74-year-old man sits at a piano surrounded by family photos in his Chicago home.
第七十四条在证券交易中，禁止法人以个人名义开立帐户，买卖证券。
Article 74. During securities trading, corporate entities are now allowed to open accounts in the name of individuals for conducting securities trading.
七十四年中，他缔造了一个传媒帝国，也成就了自己意大利首富的地位。
In his 74 years, he has created a media empire that made him Italy's richest man.
在拥有研究生学历的人群中百分之七十四接受相对论，相对论受到了高得多的尊敬。
Of those with postgraduate degrees, the theory garnered a lot more respect, with 74 percent accepting it.
第七十四条建筑区划内，规划用于停放汽车的车位、车库应当首先满足业主的需要。
Article 74 in the district of a building, the designed parking places and garages shall first be used to meet the need of the owners.
第七十四条建筑区划内，规划用于停放汽车的车位、车库应当首先满足业主的需要。
Article 74 the parking places and garages within the building area planned for parking cars shall be used to meet the needs of the owners above all else.
第七十四条基金份额持有人大会可以采取现场方式召开，也可以采取通讯等方式召开。
Article 74 a general meeting of the holders of fund units may be held on the spot, through communication, or by other means.
在九龙半岛的观塘和黄大仙区，一共有二十五间麦当劳快餐店，而中学则有七十四间。
In two districts (Kwun Tong and Wong Tai Sin) there are 25 McDonalds against the background of 74 secondary schools.
直到她七十四岁去世之日为止，还是保持着那旺盛的铁灰色，像是一个活跃的男子的头发。
Up to the day of her death at seventy-four it was still that vigorous iron-gray, like the hair of an active man.
第七十四条管理人负责管理财产和营业事务的，可以聘任债务人的经营管理人员负责营业事务。
Article 74 the administrator that takes charge of the property and business operations may appoint a business manager of the debtor to take care of the business operations.
近日调查报告显示，百分之七十四的美国人将愿意出钱支持地方的措施以对抗全球暖化的问题。
A recent survey indicates that 74% of Americans would willingly pay to support local initiatives addressing global warming.
近日调查报告显示，百分之七十四的美国人将愿意出钱支持地方的措施以对抗全球暖化的问题。
A recent survey indicates that 74% of Americans would willingly pay to support local initiatives addressing global warming.
应用推荐