这可真是一个迷人的猜谜游戏。由于海湾国家从未透露过任何关于此时的消息，于是七拼八凑的国外消息就浮出水面了。
It is an intriguing guessing game. The Gulf countries themselves provide virtually no information, so any estimates must be pieced together from foreign sources.
例如，在免费公立学校特别糟糕的国家，一些父母七拼八凑也要送孩子到私立学校上学。
For example, in the countries where free public schools are especially bad, some parents are scraping together the resources to send the children to private schools.
由于海湾国家从未透露过任何关于此时的消息，于是七拼八凑的国外消息就浮出水面了。
The Gulf countries themselves provide virtually no information, so any estimates must be pieced together from foreign sources.
每逢七日的第一日，各人要照自己的进项抽出来留着。免得我来的时候现凑。
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
有些东西今天七拼八凑起来可以工作，但到了明天，如果服务的后续版本需要更复杂的Web方法时就得抛锚。这些东西真是令我们倍感厌烦。
We became very weary of something that may be kludged to work today, but may break tomorrow if a more complicated web method were needed in later version of the service.
《吉他英雄》的玩家不得不再为这个有着七拼八凑歌单的游戏掏更多冤枉钱。
Guitar Hero players end up paying more for segregated song lists.
尤其是写议论文，明明有了很好的论点，可苦于没有典型的论据，关键时刻不得不临时改换内容，或者七拼八凑地编写。
Especially when writing essays, there is a good point of discussion in mind, but they do not have a typical argument, and have to temporarily change at the key moment, or write by scrape together.
尤其是写议论文，明明有了很好的论点，可苦于没有典型的论据，关键时刻不得不临时改换内容，或者七拼八凑地编写。
Especially when writing essays, there is a good point of discussion in mind, but they do not have a typical argument, and have to temporarily change at the key moment, or write by scrape together.
应用推荐