但是当地的丁卡族没有从这笔钱中获益。
他的继承者萨尔瓦•基尔和加朗一样来自人口占大多数的丁卡族,是一个较小的先知。
His successor, Salva Kiir, like Garang from the majority Dinka people, is a lesser prophet.
丁卡族男人和他畜养的母牛之间有着千丝万缕的亲密关系。这是丁卡族男人的身份象征。
The connection between a Dinka man and his cow is profound; it is part of his personal identity.
北部则升级了他们从中国购买的武器,并可能靠此分化南部丁卡、穆尔勒族和努埃尔三大部落的矛盾,推迟公投时间。
The north has bumped up its Chinese weaponry and may have stoked tribal violence between Dinka, Murle and Nuer groups in the south to justify delaying the vote.
北部则升级了他们从中国购买的武器,并可能靠此分化南部丁卡、穆尔勒族和努埃尔三大部落的矛盾,推迟公投时间。
The north has bumped up its Chinese weaponry and may have stoked tribal violence between Dinka, Murle and Nuer groups in the south to justify delaying the vote.
应用推荐