墙上涂写着一些带有种族歧视的称谓。
最近的报告发现,和不同种族的学生一起住可能会减少偏见,并迫使学生建立更多不同种族的友谊。
Recent reports found that lodging with a student of a different race may decrease prejudice and compel students to engage in more ethnically diverse friendships.
几十年来,积极分子一直呼吁学校提供反种族主义或多元文化的课程。
For decades, activists have called for schools to offer anti-racism or multicultural curricula.
这一习俗在全世界各种族中都有。
This custom is found in people of all races throughout the world.
一些种族群体不能适应主流。
Some ethnic groups can't become acclimatized to the mainstream.
他是种族偏见的一个牺牲品。
过去他们一直是种族虐待的对象。
他是一个偏执的种族主义者。
美洲种族主义的抬头是一个严重忧虑。
种族是该作品中反复出现的一个主题。
一个妇女对这个家庭进行种族主义的破口谩骂。
种族主义这一主题委实太复杂,无法肤浅地加以概括。
The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.
种族一直是这个国家历史上争论不休的问题。
Race has always been a hot button in this country's history.
种族间紧张状态的升级是对我们社会的一种威胁。
The increase in racial tension constitutes a threat to our society.
最高法院一致裁定学校实施的种族隔离措施违反宪法。
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.
你不得不承认我们生活在一个有种族歧视的社会。
种族间的紧张状态已达到一触即发的程度。
种族主义是一种已存在了数千年的根深蒂固的偏见。
Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years.
那个事件令我难以忘怀,因为那是我看到的那个国家的第一例种族歧视事件。
The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.
其中一名囚犯恬不知耻地自称是种族主义者,他曾在四年前向人群开枪射击。
One of the prisoners is a self-proclaimed racist who opened fire on a crowd four years ago.
在一次激励人心的讲话中,部长严厉抨击了军中的种族主义。
In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.
种族主义的抬头使锡克教徒很担心,因为他们是如此明显的一个少数民族。
The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.
萨莉曾上过一所种族混合的学校。
我们生活在一个多种族的社会里。
他们一直与各种族群的成员们和平地生活和工作。
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.
这家公司被它自己的一些职员归为种族主义者。
The company has been branded racist by some of its own staff.
政府采用一种既包括人种又包括种族的类别体系。
The government uses a classification system that includes both race and ethnicity.
他们与一系列反对核武器及反种族隔离的地方团体联合起来了。
They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.
今天,科学家们的主流观点是,种族是一种没有生物学意义的社会结构。
Today, the mainstream belief among scientists is that race is a social construct without biological meaning.
加州立法者去年通过了一项法案,将在所有的公立高中开设种族研究课程。
California legislators passed a bill last year that will bring ethnic studies to all its public high schools.
应用推荐