我觉得害羞，虽然它是唯一骆驼灌溉我们。
I felt shy though it was the only camel for irrigation we had.
在古时候，这常常由一队拉行李的骆驼来完成。
In the old days this used to be done with a baggage train of camels.
科林正要从骆驼上下来时，一个小孩朝他跑过来。
Colin was about to get off the camel when a child ran towards him.
一些人正在拍照，其他人在骑骆驼。
它探究了从晕船、时差和骆驼的危害到疟疾和瘟疫的一切。
It delves into everything from seasickness, jet lag and the hazards of camels to malaria and plague.
骆驼像马一样以草为食吗？
还有一些是牧人，比如拉巴里人，他们以大围巾和熟悉所有与骆驼有关的事物而闻名于整个西印度。
Others are herders, such as the Rabari, famous throughout western India for their large scarfs and familiarity with all things concerning camel.
还有一些是牧人，比如拉巴里人，他们以大围巾和熟悉所有与骆驼有关的事物而闻名于整个西印度。
Others are herders, such as the Rabari, famous throughout western India for their large scarfs and familiarity with all things concerning camel.
在其中一只骆驼上面，坐着一位年轻的女子。
这是一项重要的创新，因为骆驼能够在恶劣的沙漠条件下茁壮成长，并以低廉成本搬运大量货物，这使它成为一种有效且高效的运输工具。
This was an important innovation, because the camel's abilities to thrive in harsh desert conditions and to carry large loads cheaply made it an effective and efficient means of transportation.
骆驼是一种哺乳动物，但是几维鸟是一种鸟。
一些冠状病毒导致人类疾病，另一些则在动物中传播疾病，包括骆驼、猫和蝙蝠。
Some corona-viruses cause disease in humans, others spread illness among animals, including camels, cats and bats.
他骑了一头骆驼。
和马一样，骆驼也可以做驮畜。
下面哪一项提到了骆驼摔跤？
成千上万的人来参加一年一度最大的骆驼摔跤比赛。
The largest camel wrestling competition takes place every year and thousands of people come.
骆驼有两种。一种有一个驼峰。另一种有两个。
There are two kinds of camels. One kind has one hump. The other has two.
大象、骆驼和其他动物把人和东西从一个地方运到另一个地方。
Elephants, camels, and other animals carry people and things from place to place.
在有些情况下，罪犯会被处以罚金，比如说，故意或蓄意杀死一头骆驼，在这种情况下受害者会得到两头而不是一头骆驼。
A fine might be in order when, for example, the killing of a camel was deliberate and premeditated, in whichcase the victim receives not one but two camels.
所有这些最重的负担，负重的精神都一肩担。 譬如骆驼，一旦负重，就马上向荒野进发，精神也是这样进入自己的荒原。
All these heaviest things the load-bearing spirit taketh upon itself: and like the camel, which, when laden, hasteneth into the wilderness, so hasteneth the spirit into its wilderness.
这是一根稻草，但是骆驼的背已经超载了。
That's one straw, but the camel's back is already overloaded.
中东国家有一句古话：骆驼是委员会设计的马。
There is an old saying in the Middle East that a camel is a horse that was designed by a committee.
如果说一头骆驼被委员会设计为马，那我们就不应该为全球委员会网络设计的令人不那么满意的规定而吃惊。
If a camel is a horse designed by a committee, then we ought not to be surprised at the unsatisfactory shape of regulations designed by a global network of committees.
骆驼一看到它们便浑身颤抖。
对图瓦的动物也是独一无二的：你可以同时碰到一个驯鹿和骆驼在这里。
The fauna of Tyva is also unique: you can meet both a reindeer and a camel here.
《巴佳妈妈的礼物》是关于一个玻利维亚小男孩的故事，他和自己的父亲一起赶着一群骆驼外出贩盐。
"The Gift of Pachamama" is about a little boy in Bolivia. He travels with his father and a herd of llamas to trade salt.
倒是你，你的父亲是一个赶骆驼的！
那里根本什么都没有——或者，如果他们特别走运的话，也许能打死一只骆驼。
There's nothing out there-or maybe they'll get lucky and kill a camel.
失业问题将会是压倒骆驼的最后一根稻草。
失业问题将会是压倒骆驼的最后一根稻草。
应用推荐