下面就让我们来一饱眼福吧。
那个地方有许多可以一饱眼福的景致。
The place abounds in sights on which the eyes may dwell with pleasure.
在西湖漫步能让你一饱眼福。
仅仅知道它们的存在就行了呢还是进去一饱眼福?
Are we okay just knowing they exist or do we go into them and enjoy them?
这里罗列了许多不同的设计的限量玩具,让你一饱眼福。
Here lists a number of different designs of limited deition toys, Let's eyes to be enjoyed.
精美的设计不仅可以让你一饱眼福而且激起你对美食的胃口。
It will satisfy your eye for fine design as well as your appetite for fine food.
许多编辑欣然接受这套资料,并付印出版,供300万双饥饿的眼睛一饱眼福。
Many welcomed the information and printed it for over 3 million pairs of hungry eyes.
虽然惊喜与亮点不多,但《末日崩塌》依旧拥有一流的视觉效果,定能令你一饱眼福。
There may be nothing surprising or new here, but superb visual effects make San Andreas a fantastic feast for the eyes.
遗憾的是,尽管该活动仅限21岁以上的成年人参加,但不能确保每位游客都能一饱眼福。
Sadly — although the tour is for over 21's only — it is not guaranteed that every visitor will get lucky.
典礼果然气派非凡,多少人穿戴华丽,令专程自巴黎赶来的最有名的珠宝大师一饱眼福。
Certainly a most gorgeous show, an exhibition of jewellery which made a splendid feast for the eyes of the greatest jeweller who chose to come from Paris.
坐公共汽车大约需要6小时,小车会更快(这条线路要横穿美丽的德里纳河谷,这可让你一饱眼福)。
The bus takes about six hours, a car less (with the added bonus that the road route traverses the beautiful Drina valley).
日本运动员在父老乡亲面前不负众望,在70米跳台滑雪中囊括所有奖牌,令国人一饱眼福。
Japanese athletes took the chance to perform in front of their home crowds, and dazzled with a complete medal sweep of the 70-meter ski-jumping event.
发动车子开出去转转,随机地、漫无目的地,你就会知道秋天蕴含着什么,不是非得到湖边或是公园野炊才能一饱眼福。
Fire up your car and have a drive around, randomly and aimlessly, you will get to know what autumn holds. You don't necessarily have to picnic by a lake, nor a park to get your fill.
发动车子开出去转转,随机地、漫无目的地,你就会知道秋天蕴含着什么,不是非得到湖边或是公园野炊才能一饱眼福。
Fire up your car and have a drive around, randomly and aimlessly, you will get to know what autumn holds. You don't necessarily have to picnic by a lake, nor a park to get your fill.
应用推荐