一颗石子啪地一声飞进窗子来了。
右边的这只狡猾的蚂蚁站在一颗石子上，以比它的仇敌高出那么一英寸。
But the wily ant on the right is standing on a pebble to gain a solid inch over his Nemesis.
阻止你前行的，不是人生道路上的一百块石头，而是你鞋子里的那一颗石子。
Stop you move forward, not one hundred stone on the road of life, but that a pebble in your shoe.
一方面，它只是引发山崩的第一颗石子，而另一方面，我们的队伍当时已经开始分崩离析。
On the one hand, the first pebble in an avalanche, and on the other, the breaking of ranks.
我还没有望见那座住宅，天早已暗下来了，只有西边天际还剩下一抹朦胧的琥珀色的余晖，但是我仍可借助皎洁的月光，看清小路上的每一颗石子，每一片草叶。
Before I arrived in sight of it, all that remained of day was a beamless, amber light along the west; but I could see every pebble on the path, and every blade of grass, by that splendid moon.
他拾起一颗正在地上滚着的什么，是一颗圆石子。
And he picked up something that was rolling about the floor. It was a pebble.
好比是一颗扔到河里的小石子泛起的微波一样，精心策划的病毒式营销策略以极快的速度向外传播开去。
Like tiny waves spreading ever farther from a single pebble dropped into a pond, a carefully designed viral marketing strategy ripples outward extremely rapidly.
我和表哥一起比赛跑步，但没想到有一颗小石子把我绊倒了。
I and my cousin play together I run, but with a small stones I tripped and fell.
我和表哥一起比赛跑步，但没想到有一颗小石子把我绊倒了。
I and my cousin play together I run, but with a small stones I tripped and fell.
应用推荐