她那相当坚强而世故的外表下掩藏着一颗非常柔软敏感的心。
Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
她的兴致总是很高,可并不粗鲁,配上一颗在感情上过度敏感和活跃的心。
Her spirit was high, though not rough, and qualified by a heart sensitive and lively to excess in its affections.
如果身体都变得迟钝沉重,怎能有一颗非常机警、敏感、清晰的心呢?
How can there be a very alert, sensitive, clear mind if the organism itself is dull and heavy?
我认识到面对生活,我不仅要敏感,能感知美好的事物,还有有一颗谦和恭敬的心。
I realized that I must approach life not only with a sensitivity, a perception of beauty, but with a feeling of humility and reverence.
我认识到面对生活,我不仅要敏感,能感知美好的事物,还有有一颗谦和恭敬的心。
I realized that I must approach life not only with a sensitivity, a perception of beauty, but with a feeling of humility and reverence.
应用推荐