为去检测他们的行动，多伦多大学的20国集团研究小组发布了一项对比领导人言行的常规的合规报告。
To check that they do, the G20 Research Group at the University of Toronto releases a regular “compliance report”, comparing the leaders' words and deeds.
亚利桑那大学的一项研究计划对比了实验参与者对自身习惯的认识和对他们垃圾的记录。
A research programme at the University of Arizona conducted several studies comparing the participants' own assessments of their habits with the record provided by their rubbish.
他完成了一项夫妻同床谁与分开睡时睡眠质量的对比研究。
He carried out a study to compare how well couples slept when they Shared a bed versus sleeping separately.
一项刚刚发表在《美国临床营养学杂志》上的研究将一组年近七旬的老年人和一组25岁的年轻人进行了对比，两组拥有相同数量的男性和女性。
Research just published in the American Journal of Clinical Nutrition compared one group of people in their late 60s to a group of 25-year-olds, with equal Numbers of men and women.
一项华盛顿大学的研究表明，校对者在校对时听了超过90分钟的古典音乐后，校对出的错误对比没有听的人多出21%。
A study by the University of Washington showed that copyeditors who listened to classical music for 90 minutes while editing copy found 21% more mistakes than those who did not.
这个小组正在研究的一项有趣的对比选择是一种膜，它包含腺苷三磷酸合成酶(atp)自然发生的F1和F0发动机。
An interesting choice being investigated by the team is a membrane that contains the naturally occurring F1 and F0 motors of the ATP-Synthase.
另一项研究表明舞蹈家和编舞指导的离婚率是43%，与之相对比的是数学家，离婚率只有19%。
Another study claims that dancers and choreographers face a 43 per cent chance of getting divorced compared to 19 per cent among mathematicians.
在2006年，丹麦的科技大学主持了一项由272个对比实验组成的研究。其对比的是废品回收利用和废品填埋各自带来的效果。
In 2006 the Technical University of Denmark conducted a review of 272 studies comparing the effects of recycling with those of landfilling or incineration.
研究人员正计划通过一项随机对照实验将度洛西丁与安慰剂进行对比。
The researchers are planning a randomized, controlled trial comparing duloxetine to placebo.
一项研究将最新的测量数据与2000年的进行了对比，结果显示自那时起，一层6- 17英寸厚的冰雪已从峰顶消失。
A study comparing new measurements with those taken in 2000 show that a layer of ice between six and 17 feet thick has vanished from the summit since that time.
方法：在日本进行一项多中心随机双盲对比治疗的安慰剂对照研究。
METHODS: We conducted a multicenter, randomized, double - blind, parallel - treatment, placebo - controlled study in Japan.
一项研究，对比。
为去检测他们的行动，多伦多大学的20国集团研究小组发布了一项对比领导人言行的常规的合规报告。
To check that they do, the G20 Research Group at the University of Toronto releases a regular "compliance report", comparing the leaders' words and deeds.
通过一项英语写作教学对比实验，研究了同伴互评法对写作焦虑的影响。
This paper studies the effect of peer editing on writing apprehension through a comparative experiment of English writing teaching.
研究设计：一项术后C5瘫痪发生率的前瞻对比研究和C5瘫痪危险因素的多元分析。
Study DESIGN. : a prospective comparative study about the incidence of postoperative C5 palsy and multivariate analysis of the risk factors of C5 palsy.
关于L4–L5 和L5–S1之间进行对比，2项研究没有显示出统计学的差异，不过有一项研究认为L4–L5的治疗结果更好。
Concerning the outcomes of ADR at L4–L5 versus L5–S1, 2 studies did not show statistically significant difference; however, 1 reported a trend for better outcomes at L4–L5.
我们进行了一项随机试验对胰管扩张内镜和外科治疗进行了对比研究。
We conducted a randomized trial to compare endoscopic and surgical drainage of the pancreatic duct.
方法：在日本进行一项多中心随机双盲对比治疗的安慰剂对照研究。
METHODS: We conducted a multicenter, randomized, double-blind, parallel-treatment, placebo-controlled study in Japan.
不过一项研究在对比了纽约市的各种大众交通工具后发现，就平均噪音而言，地铁的噪音位居各种交通形式之首，高达80分贝。
But a study that compared the various modes of mass transit in New York City found that the subways topped all other transit types for average noise, at a grinding 80 decibels.
一项研究显示：90年代离家打工的农民工有12%对他们的生活状况表示满意，这与十年前外出打工的新生代农民工27%的比例形成对比。
One survey found that 12 percent of migrants who had left home in the 1990s were satisfied with their situations in life, compared with 27 percent of the generation that had come out a decade earlier.
由于在线掌纹图象的对比度较低，掌纹中的细小皱纹和乳突纹会形成一定的噪声，掌纹中的线特征的模式十分复杂，因此对掌纹进行线特征提取是一项具有挑战性的研究课题。
Line patterns in palmprint are very complicated because of the low contrast and the heavy noise caused by fine wrinkles and ridges, so it is a challenging task to complete the feature extraction.
本研究是一项基于语料库的对比研究。
俄汉构词语义对比是俄汉语义对比研究中的一项重要内容。
Word formation is an important subject in the contrastive study between Russian and Chinese.
斯坦福大学的一项研究对比了双相性精神障碍患者和健康对照人群。
One Stanford University study compared patients with bipolar disorder with a group of healthy people.
该研究是迄今最大的一项在高危人群中比较等渗对比剂和低渗对比剂的肾脏耐受性的前瞻、随机、双盲、平行试验。
One is for future studies of kidney injury prevention and clinical trial design. Future studies will want to look at long term adverse events.
该研究是迄今最大的一项在高危人群中比较等渗对比剂和低渗对比剂的肾脏耐受性的前瞻、随机、双盲、平行试验。
One is for future studies of kidney injury prevention and clinical trial design. Future studies will want to look at long term adverse events.
应用推荐