和含碳量较高的合金不同，含碳量低的合金稍软一些，在锻造过程中，两种合金熔合在一起，就会形成极其漂亮的花纹。
Metal with low carbon level is soft unlike metal that contains much carbon. In forging the two kinds of metal are mixed forming the most beautiful pattern.
它锻造毅力，而这是取得成功所需的一个必备特征。
It forges persistence which is an essential trait required for achieving success.
想象一种金属，它可以“记忆”其初始、冷锻造的形状，当受热或磁脉冲时会回复到该形状。
Imagine a metal that "remembers" its original, cold-forged shape, and can return to that shape when exposed to heat or a magnetic pulse.
这不是唯一发掘出的罗马折叠刀具，但是其他的通常是青铜锻造，而这一把是银子做的，并且有更多的小工具。
This isn't the only Roman folding knife that's been found, but they're usually bronze and this one is silver and has a lotmore gadgets.
这不是唯一发掘出的罗马折叠刀具，但是其他的通常是青铜锻造，而这一把是银子做的，并且有更多的小工具。
This isn't the only Roman folding knife that's been found, but they're usually bronze and this one is silver and has a lot more gadgets.
尽管他们结婚没多久，杰克森和仙农却得到了一份友谊：宽恕锻造出来的可能性。
Though they are no longer married, Jason and Shannon share a friendship: a possibility forged by forgiveness.
人们一定认为我的心是铁石锻造的。
在工艺流程的第一步，锻造师需焊接上一根管子以方便抓取。
The tube is welded at the initial stage of the process to ensure easy grasping.
纽柯公司是一家效益非常好的公司，靠熔化已经锻好的金属来制造钢铁，并不是用生铁锻造。
NUCOR was a highly profitable company that made steel by melting already-forged metal rather than creating it from scratch.
他们打开一扇象牙锻造的门扉，我便发觉自己置身于一个浇灌过的花园中，有七个露台的花园。
They opened a gate of wrought ivory, and I found myself in a watered garden of seven terraces.
任何一种闸阀阀体即可锻造，也可铸造，应根据用户要求以及制造厂拥有的制造手段而定。
Any kind of valve body can forging, also can cast, should according to the requirements of users and manufacturers owned manufacturing methods.
一个巨大的爆炸重现，并且以新的方式锻造，比较重的元素在宇宙中产生了。
A colossal explosion occurs, sending newly forged, heavier elements into space.
Intentional软件锻造了一颗银弹。
自从比尔·盖茨(BillGates)打破了IBM在计算机业界的垄断地位并把微软锻造成为全球最大的软件公司之后，他就一直担心有朝一日公司地位亦遭颠覆。
EVER since Bill Gates disrupted IBM's dominance of the computer industry and made Microsoft the world's biggest software company, he has feared being disrupted in turn.
生活就是一种挑战，我们要学会去迎接它，因为它会锻造你的意志和品格。
Life is a challenge, we have to learn to meet it, because it will be forging your will and character.
她是一个“内心狂暴的诗人”，她在用生命写诗，也在用死亡锻造黑色艺术。
So turbulent is her heart that she composes her poems with her own life and forges the Black art with her own suicide.
我们感到欣慰的进展，我们现在能够宣布对我们锻造一个途径，这将导致跨太平洋的自由贸易的最终目标。
We are gratified by the progress that we are now able to announce toward our ultimate goal of forging a pathway that will lead to free trade across the Pacific.
它是一处更新友谊和锻造另一新友谊舒适的地方。
It is a pleasant venue for renewal of friendships and forging new ones.
这种激进的改变可能看起来像“世界的尽头”，但它实际上只是一个试验，在这一刻你是锻造新的力量。
Such a radical change might look like "the end of the world" but it is really just a test, and this moment is forging new strength in you.
一把锤子可以粉碎玻璃但却也能锻造钢铁。我们是玻璃还是钢铁做的？锤子是同一把锤子。
A hammer shatters glass but forges steel. Are we made of glass or steel? It is the same hammer.
另外，早在10世纪，他们就被其锻造成了一个具有自我意识的民族。
They were forged by them, moreover, into a self-conscious nation as early as the 10th century.
改变：锻造铁/钢可以发现很少被发现作为战利品或收获。没有建立一个完整的游牧方式现在是可能的。
Changed: Forged iron/steel can rarely be found as loot or harvested. A full nomadic play style without forge is now possible.
这些要素的每一个，联结成整体，在日交会的生活所带给我们的挑战中，锻造出一件惊人、高效的“觉知”工具。
Each of these elements integrated as whole, forges a formidable tool of awareness that is highly effective in meeting the day to day challenges that life brings to us.
锻造是一种重要的热成型工艺。它能用于生产各种形状和尺寸、从很小到重量数吨的零件。
Forging is an important hot-forming process. It is used in producing components of all shapes and sizes, from quite small items to large units weighing several tons.
锻造是一种重要的热成型工艺。它能用于生产各种形状和尺寸、从很小到重量数吨的零件。
Forging is an important hot-forming process. It is used in producing components of all shapes and sizes, from quite small items to large units weighing several tons.
应用推荐