俄罗斯以三金，一银和一鼓励奖排在第二。
Russia was second with three gold one silver and one honorable mention.
俄罗斯队用3金，一银和一项荣誉奖名列第二。
Russia was second with three gold， one silver and one honorable mention.
2002年全国残疾人游泳锦标赛上获得两金一银。
He won two gold MEDALS and one silver at the National Swimming Championship for the Disabled in 2002.
乌兹别克斯坦在2004年奥运会上获得两金一银二铜。
Uzbekistan won two gold, one silver and two bronze medals in the 2004 Athens Olympics.
你看见作为一银绳子的依恋那连接你-在你旁边是银剪刀。
You see the attachment as a silver cord that links you - beside you are silver scissors.
配合物在溶液中形成一个混合适量的盐和一银卤离子源的生物分子。
The complexes are formed in solution by mixing a biomolecule with appropriate amounts of a silver salt and a source of halide ions.
奥地利的表现和其在2000年奥运会中获得的两金一银的成绩相比有所提高。
The performance was an improvement as compared to the 2000 Olympics in which it won two golds and 1 silver.
北京奥运会中国击剑队为中国代表团贡献了一金一银，延续了一贯在国际大赛上的优秀表现。
Beijing Olympic fencing team for the contribution of the Chinese delegation has one gold and one silver, and continued in the international competition has always been the outstanding performance.
橡胶大佬们用100美元的钞票点着雪茄烟，用一银桶一银桶的冷藏法国香槟给他们的马匹解渴。
Rubber barons lit cigars with $100 bank notes and slaked the thirst of their horses with silver buckets of chilled French champagne.
中国男子体操队在第26届世界体操锦标赛上获得团体银牌和单项二金、一银、二铜的好成绩。
In the 26th World Gymnastics Championship, the Chinese team got the good results of silver medal in team competition and two gold, one silver and two copper MEDALS in the individual events.
在车身和跟班膝易引起背部和更换了客人的提问时，坐在椅子、而大卫国隆重挟汤蒸出一银瘤胃。
Footmen in livery and knee-breeches drew back and replaced the guests 'chairs when they sat down, while the major-domo ceremoniously ladled out steaming soup from a silver tureen.
温哥华冬奥会的最大赢家是挪威运动员比约根，她在越野滑雪中摘取了五枚奖牌，三金、一银、一铜。
The big individual medal winner in Vancouver was Norwegian Marit Bjoergen. She won five in cross-country skiing with three golds, one silver and one bronze.
当妮娜将银餐具装回盒子中时，少了一把分菜用的匙子。
There was a serving spoon missing when Nina put the cutlery back in its box.
月光下的乡村沐浴在一片银辉之中。
他站起来递上了一个装满香烟的银盒子。
这对夫妇从蒂芙尼珠宝店订购了一套新的纯银戒指，每只$200。
The couple ordered a new set of sterling silver rings from Tiffany for $200 each.
巴林王室送给卡米拉一块手表、一只手镯和一个内嵌珍珠的银盒子，还送给查尔斯夫妇一把镶有珠宝的阿拉伯礼仪剑。
In Bahrain, royals there gave Camilla a watch, bracelet while Charles and his wife were also given a ceremonial Arabic sword.
事实上，过了三个半小时，皮诺乔才看见她头上顶着一个银盘子回来。
In fact, after three hours and a half, Pinocchio saw her return with a silver tray on her head.
月光下的宁静村庄沐浴在一片银辉之中。
他给了他一个和他的头一样大的银块。
我只是想起了它，它让我想知道是否真的有像银铃铛一样的花。
I just remembered it and it made me wonder if there were really flowers like silver bells.
达盖尔银版是一种独特的图像，它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节，而且是不可复制的。
The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.
奥特曼是一个来自外星球的、身穿银衣头戴面具的英雄，目的是拯救地球免受巨大怪物的袭击。
Ultraman, a silver-suited masked hero, comes from outer planet to save the Earth from gigantic monsters.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
这条蛇被命名为银蟒，因为它呈金属色，并且第一个被发现的标本当时正在爬一棵银色棕榈树。
The snake has been named Silver Boa because it is metal-colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这种蛇被命名为银蟒，因为它是金属色的，而且发现的第一个标本是爬一棵银色的棕榈树。
The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这块石头先是像银一样发亮，然后又像金一样发亮。
“我所知道的每一家包装食品和餐饮公司现在都在担心监管问题。”瑞银集团的帕尔默先生说道。
"Every packaged-food and restaurant company I know is concerned about regulation right now," says Mr. Palmer of UBS.
“我所知道的每一家包装食品和餐饮公司现在都在担心监管问题。”瑞银集团的帕尔默先生说道。
"Every packaged-food and restaurant company I know is concerned about regulation right now," says Mr. Palmer of UBS.
应用推荐