这些额外的成本并不一定会对信息所有者造成直接影响，这取决于目录供应商所采用的商业模型。
Depending upon the business model adopted by the directory provider, these additional costs may or may not directly impact the owner of the information.
这和我们采用的每种类别均有单一核心模型的方法是一致的；应用程序类别之间的差异使我们不能把所有应用程序都建立在单一核心模型上。
This follows from our approach of a separate core model for each category; differences between application categories prevent us from basing all applications on a single core model.
SQS 采用 “最终一致性（eventual consistency）”模型，这意味着您可以向队列发送消息，但是队列的消费者不一定能够在特定的时间段内看到它。
SQS follows the model of "eventual consistency," meaning you can send a message to the queue, but a consumer of that queue may not see the message for some significant period of time.
在传统的星载sar问题的研究中，地球采用球模型，轨道采用圆轨道模型，这给星载sar问题的计算带来了一定的误差。
In the traditional solution to the SAR problems, the earth often adopts circular model and the orbit adopts elliptical model. This often brings error to the calculations.
模型分析的结果表明，我国目前税法对公司股利发放有很大的抑制作用，这从一个方面解释了我国上市公司采用低股利政策的原因。
The present analysis shows that China's current tax law restrains the paying of stock dividends, which partly explains why Chinese plcs generally ado…
模型分析的结果表明，我国目前税法对公司股利发放有很大的抑制作用，这从一个方面解释了我国上市公司采用低股利政策的原因。
The present analysis shows that China's current tax law restrains the paying of stock dividends, which partly explains why Chinese plcs generally ado…
应用推荐