在这一部分，您将了解除JSR168Portlet规范提供的功能之外还封装了其他所有功能的扩展编程模型。
In this section, you see the extended programming model that encapsulates all features provided in addition to the JSR168 Portlet Specification.
第一部分为合同法定解除的一般分析。
The first part is a general analysis of contract legal relief.
减压、解压外科手术过程中解除一器官或身体的一部分的压力，如腹部，头盖骨或脊髓。
A surgical procedure used to relieve pressure on an organ or part, such as the abdomen, cranium, or spinal cord.
论文第一部分分析了中英两国关于航次租船合同解除问题的法律框架。
The first section of the dissertation studies the lawful grounds that entitle the parties to cancel a voyage charter party respectively under Chinese law and English law.
第二十六条金融负债的现时义务全部或部分已经解除的，才能终止确认该金融负债或其一部分。
Article 26 Only when the prevailing obligations of a financial liability are relieved in all or in part may the recognition of the financial liability be terminated in all or partly.
第一部分对合同解除权的一般理论加以介绍和分析。
Part one introduces and analyzes the general theory of the rescission right of contract.
第一部分为合同解除的含义及其制度价值研究。
The first part studies the significance of the dissolution of the contract and the value of the system.
我们的战争，在于力求每战争取不论大小的胜利，在于力求每战解除敌人一部分武装，损伤敌人一部分人马器物。
In our war we strive in every engagement to win a victory, big or small, and to disarm a part of the enemy and destroy a part of his men and material.
我们的战争，在于力求每战争取不论大小的胜利，在于力求每战解除敌人一部分武装，损伤敌人一部分人马器物。
In our war we strive in every engagement to win a victory, big or small, and to disarm a part of the enemy and destroy a part of his men and material.
应用推荐