一部电影被列为纯艺术片，另一部被列为娱乐片。
One movie is classified as pure art, the other as entertainment.
如果一家能源公司采出石油，或者一家娱乐公司获得了一部新电影的特许经营权，投资者应该向他们的股票注入资金，而价格则保持与实际相一致。
If an energy company struck oil, or an entertainment firm created a new movie franchise, investors would pour money into its stock, but the price would remain tethered to reality.
“你知道，这是一部阴郁的电影，是黑白片，不是娱乐片。”他用流利的英语说。
"You know, it's a dark movie, it's black and white, it's not entertaining," he said in fluent English.
每次您选一部电影，娱乐系统都会问您是否确定要这部电影，对吗？
Each time you selected a movie, the entertainment system prompted you to confirm that you really wanted it, right?
在一部电影首映式上，这位歌手和女演员因为被记者推挤而怒不可遏，也因为她对娱乐记者的尖刻讽刺而大出其名。
Known for being a little harsh with gossip-peddling "infotainment" journalists, the singer and actress hit the roof after she was jostled by reporters at a movie premiere.
坎比形容《大地惊雷》是“一部最具反叛意味也最具娱乐性的经典边缘电影”。
Canby described "True Grit" as "a classic frontier fable that manages to be most entertaining even when it's being most reactionary."
我明白这是一部电视剧(现在还包括2部电影)，无关现实，能够带来娱乐因素才是关键，但是一遍又一遍的观看这些陈词滥调真的有意思吗？
I get that it's a TV show (and now two movies) and not steeped in reality, and the whole entertainment factor is key, but is it really entertaining to watch cliche after cliche?
《撞车》是一部非常杰出的电影。它不但有很强的娱乐性，而且能促使你思考，最终让你成为一个更好的人。
Crash is an awesome movie. It not only entertains, but also makes you think and ultimately changes you for the better.
进入娱乐圈八年之后，他才因为最近担纲主演的一部电影而广受赞誉。
After eight years in showbiz, he only recently earned acclaim for playing the leading role in a film.
这些是按次付费的电影。每次您选一部电影，娱乐系统都会问您是否确定要这部电影，对吗？
Desk Clerk: Those are for pay-per-view movies. Each time you selected a movie, the entertainment system prompted you to confirm that you really wanted it, right?
一部杰出的电影是除了能给读者带来娱乐还能带来更深思考的作品。
An outstanding film is the one that can bring food for thought to readers in addition to amusement.
一部有争议的电影使得娱乐界一片哗然。
A controversial film that set the entertainment world on its ear.
这是一部充满活力，融入了娱乐性的恐怖片、灾难片、黑暗喜剧。它是如此的好看以至于我希望美国可以在未来几年重拍这部电影。
This is an energetic and highly entertaining combination of horror, disaster movie, and dark comedy, and it's so damn good I expect there to be an American remake within the next few years.
在一部常识中只是打打杀杀的警匪片里，导演不忘社会责任，让人看过电影之后有所思考，在当下娱乐至死、闹剧当道的年代实属罕见。
In a sense of just killing, director ablaze, social responsibility, don't forget to let people think, after watching a movie in the entertainment to death, farce era of rare.
吴尊：我想我会选择演戏，因为在我加入娱乐圈的时候，我的目标就是要跟国际影星，譬如成龙合作拍摄一部大制作的电影！
Wu Chun: I think i will go for acting because when i enter showbiz, my goal is to act in blockbuster action movie with actor like jacky chan…hahaa!
这真的是一部给人带来娱乐的电影。
这真的是一部给人带来娱乐的电影。
应用推荐