《贵州鸟类志》是一部全面系统介绍贵州鸟类资源的学术专著。共记载分布在贵州的鸟类为417种和51亚种。
The Avifauna of Guizhou is an academic works that completely and systematically introduces the bird resources in Guizhou, which records 417 species and 51 subspecies distributively in Guizhou.
Willard said系统的一部分很可能已经设计并测试,但美国的情报还没有侦查到全面水上的测试来看它是如击中移动的船只。
The system's component parts have likely been designed and tested, but U.S. sources have not detected an over-water test to see how well it can target a moving ship, Willard said.
作为计算机辅助教学的一部分,计算机考试系统的客观性、公正性、全面性正受到人们越来越多的关注。
As a part of computer-assisted instruction, the objectivity, fairness and comprehensiveness of computer examination system are becoming more and more concerned by people.
因此我们应在统一立法和系统全面立法的基础上,尽快制定一部法律或行政法规系统规范该制度。
Therefore, we should base on the uniform legislation and systematic overall legislation, institute law or system of administrative regulation to make the institution normal as quickly as possible.
课程的第二部分是CSCW的系统模型和体系结构,这一部分可以让同学们对CSCW有一个比较全面的理解。
The second part of the course is the system model and architecture of CSCW. The students will have the general view of CSCW through studying these contents.
这一部分介绍垣曲方言的声母、韵母、声调系统,绘制声韵配合关系简表及声韵调配合详表,列出同音字表,让读者对垣曲方言有一个系统地、全面地把握。
This part introduces initial, final, tone circle, tables of relations between initial and final, homophone table. So readers can have a comprehensive and systematic understanding of Yuanqu dialect.
正文分为四个部分,第一部分系统而全面地对音乐教学模式进行理论探究与界定。
The text is divided into four parts, the first part defines and inquires into the music teaching models systematically and theoretically;
本论文由三部分组成:第一部分是对胜任力研究背景的全面回顾与系统整理。
This paper is composed by three parts: the first part is the comprehensive review and the system reorganization about the background of the competence research.
最后一部分,对仪器设计做出了全面的总结,并指出了该系统的不足和有待进一步完善的地方。
Finally, it makes a comprehensive summary of the system and points out the inadequacies of the system and where need to be further improved.
由于种种原因,《慧苑音义》作为一部佛经音义,迄今为止,尚无人全面系统的研究整理过。
Due to many reasons, it has not been researched and cleaned up to this day.
由于种种原因,《慧苑音义》作为一部佛经音义,迄今为止,尚无人全面系统的研究整理过。
Due to many reasons, it has not been researched and cleaned up to this day.
应用推荐