身上的伤口再多再痛，都抵不过心上的一道伤痕。
The body of the wound more pain, and have arrived a scar on the heart.
你发脾气时说出的伤害别人的话会给对方留下一道伤痕。
When saying things in anger, they leave a sky just like this one.
你看不到我内心所承受的痛苦，同样看不到我内心也有一道伤痕。
You can't see my heart of the suffering, and also see my heart also has a scar.
此前布莱尔形容非洲是全球良心上的一道伤痕，并坚称国际社会可以治好它。
Blair memorably described the continent as a scar on the conscience of the world and insisted that the international community could heal it.
对于爱的表示一定要热心地接受，否则对方会以为你拒绝了，从而留下一道伤痕。
Any loving act must be warmly accepted or it will be taken as rejection and can leave a scar.
而对于弗格森来说，他的执教纪录已经留下了一道永久的伤痕。
As for Ferguson, his record books have been scarred forever.
他的鼻腔也有一道纵向的长伤痕。
路是大地一道难愈的伤痕，因此人生每一步都是隐隐的痛。
Road is a refractory wound the earth, so life every step is dull pain.
此人头部右侧有一道深深的伤痕，伤口已被缝合。
A deep scar cut across the right side of the victim's head, which had been stitched.
这场意外在我背上留下一道可怕的伤痕。
在一条淡淡的紫红伤痕上，还有一道较深的颜色横贯其中，仿佛是戴在一只强壮而残暴的手指上的戒指，曾经嵌在这娇嫩的肉里。
Across one of the faint purple marks there was a darker tinge, as if a ring worn on one of these strong and cruel fingers had been ground into the tender flesh.
形像点地说“每生一次气，就好比在肝上划一道‘伤口’，伤口愈合不仅需要时间，日积月累，你的肝上还会伤痕累累。”
To put it more vivid, each time you get angry, you put a scratch on your liver. It takes time to cure the wound, and the scars will be left on the liver day by day.
因为当你给了对方一个美丽的童话世界而又亲手把这一切都摧毁的时候，你无法感受在对方的心中留下了的那一道永远无法填补的伤痕。
Sometimes the best promise is to make no promise to those one that you care the most. Because you don't know when you gonna hurt them in a way that you can never make up to them.
因为当你给了对方一个美丽的童话世界而又亲手把这一切都摧毁的时候，你无法感受在对方的心中留下了的那一道永远无法填补的伤痕。
Sometimes the best promise is to make no promise to those one that you care the most. Because you don't know when you gonna hurt them in a way that you can never make up to them.
应用推荐