如果所提到的系统是用偏振光的形式，以一连串数字比特流编码来表示信息的话，就意味着截取并阅读信息没法再偷偷摸摸地进行了。
If the system in question is a message in a series of digital bits encoded in the polarisation of light, this means that intercepting and reading the message can no longer be done surreptitiously.
有些字段你可能不想它被分词，比如一连串的数字字段。
Some fields you may not want to be tokenized, for example a serial number field.
对于其他人来说，各个节点只是在输出一连串随机的数字。
To everybody else, each node is merely pouring out a stream of random Numbers.
不过想出一连串的字母数字符号往往烦人且让人来气，所以就有相对来说不多的人对此困惑不已。他们青睐简单易猜的单词来做密码。
But coming up with complex concatenations of alphanumeric symbols tends to be tedious and offputting, so relatively few people bother, plumping instead for simple, and easily guessable, words.
希拉里原本在宾州领先两位数字。她在最后时刻发动了一连串的新广告。
Clinton, who once had a double digit advantage in the state, unleashed a series of new ads in the final hours of the Pennsylvania campaign.
认证时，该程序给各参与者显示出一连串由五位数字组成的手写个人身份识别码，每个识别码都是从手写数字中随机抽取生成的。
At authentication, the program showed the participant a series of five-number handwritten PINs, each one randomly generated from the handwritten numerals.
除此之外，上面还刻着一连串的数字，记录着耶鲁自1701年建校以来每年录取取的女生人数。
Besides this, a string of figures mark the number of female students at Yale each year since its founding in 1701.
它们的味道单一，但在里面放了一张细长的小纸，当你的“好运”出现时，一连串“幸运数字”就被印在纸的一边。
They don't have much of a taste, but they hold inside a small strip of paper. A series of "lucky numbers" are printed on one side of the paper, while your "fortune" is printed on the other.
在这一连串响亮的数字之外，本届文博会再次让世人看到了合肥，走进了合肥，熟悉了合肥。
In this series of loud figures, the current ICIF once again let the world see Hefei, into the Hefei, Hefei familiar.
我们用了CRSP数据库产生一连串的名单去分享每一个诈骗公司的两位数字的SIC编码。
We used the CRSP database to generate a list of all companies that shared each fraud company's two-digit SIC code.
转换器是一种将声音波形转换为一连串二进制数字的设备，每个数字代表特定瞬间的电压值。
Converters are devices used to convert the waveform into a succession of binary Numbers, each representing the voltage level at a given instant.
一旦这样一种高级交通控制系统可以实现，那么上述一连串生动的统计数字将无疑发生很大的变化。
If this advanced traffic control system becomes a reality, these already impressive statistics will no doubt be greatly improved.
一旦这样一种高级交通控制系统可以实现，那么上述一连串生动的统计数字将无疑发生很大的变化。
If this advanced traffic control system becomes a reality, these already impressive statistics will no doubt be greatly improved.
应用推荐