诚然，这一进程能更迅速地响应人民的意愿，就可能在林肯和华盛顿不得人心的时刻将他们赶下台。
To be sure, there is a process more immediately responsive to the people's will might have ousted Lincoln and Washington in their unpopular moments.
在许多国家，撤销管制有助于推动这一进程。
In many countries deregulation has helped to drive the process along.
即将实施的法案将花费额外的资金来加快这一进程。
The pending bills would spend additional money to accelerate this effort.
我们的管理技能是以在加速这一进程中表现出来的能力来衡量的。
Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.
但过低的股价会影响这一进程。
厄方希望中国参与到这一进程中来。
这一进程似乎存在一种天然限制。
房地产危机更加剧了这一进程。
努力了几十年，这一进程依然缓慢。
现在，这一进程可能会被中止。
这次危机使我们有机会加速这一进程。
外界人士可以推动这一进程。
我想简要回顾一下这一进程。
这一进程正在不断自我强化。
这个应用程序是系统中运行的惟一进程。
This application was the only process running in the system.
经济自由度指数提供了这一进程的记录。
The Index of Economic Freedom provides a record of that progress.
如果通胀预期提高，这一进程将会加速。
The process could be hurried up if inflation expectations rise.
但，是否国家应该强行推动这一进程呢？
但是，这一进程却因为两个原因猝死胎中。
But the process died almost as soon as it began, for two reasons.
新语言和平台也能进一步的加快这一进程。
New languages and Platform are also enabling this acceleration.
我也非常期待倾听你们对这一进程的看法。
And I very much look forward today and tomorrow to hearing your views on this process.
在此机器上运行的惟一进程是数据库服务器。
The only process running on this machine was the database server.
中国和欧盟应在这一进程中发挥创造性作用。
China and the EU should play a creative role in this process.
它的股东们将很快有一个机会来加速这一进程。
Its shareholders will soon have a chance to hasten the process.
它的股东们将很快有一个机会来加速这一进程。
Its shareholders will soon have a chance to hasten the process.
应用推荐