他一进去，那条狗就摇头摆尾。
她一进去就炸了锅。
他们刚一进去，就听到门砰的一声关上了。
They were no sooner in than they heard the door close with a sharp bang.
他们一进去，到处看了看，但一个人也没看见。
As soon as they went in, they looked here and there and everywhere but saw no one.
我一进去，汤姆就高兴地大喊起来。
我一进去，凯特就惊讶地叫了一声。
免得一进去以后打扰到别人。
当乔一进去，一些人看见他就开始鼓掌。
他们一进去，警铃就响了。
我一进去演出就开始了。
他刚一进去，与门相连的门铃便嗡嗡作响。
His entrance was announced by a buzzer connected to the door.
一进去，里面是黑暗暗的，时时发出凄凉的声音。
Enter, it is dark and dark inside, often emit the dreary sound.
她这一进去，只喊了一声“小媚”，马上怔在当地。
She this goes in, shouted "small Mei", and the Zheng was in the region right away.
我刚一进去，就有一个人从一间侧屋里出来，我马上认出他就是高个约翰。
As I entered, a man came out of a side room and I knew immediately he must be Long John.
我一进去办公室就先和那个考官打招呼“Goodafternoon,Sir ！”
I went into the office and greeted the interviewer by saying "Good afternoon, Sir!"
我从未光临过动物之家，一进去吓了一跳。不光有狗，还有猫，一对小马，三只矮羊和一群兔子。
I'd never been to an animal home before and wasn't prepared for the shock.not only dogs, but cats, a couple of ponies, three pygmy goats and several rabbits wanted new homes.
对他们说，你们往对面村子里去。一进去的时候，必看见一匹驴驹拴在那里，是从来没有人骑过的。
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
房屋看起来也许和从前一样，但一进去你就会发现很多都变成了公寓式的套间房，也就是英国人所谓的层套间。
The houses may look the same as before, but if you go inside, you'll find that many have been turned into apartment houses, or flats as they are called in Britain, with each family occupying one flat.
只听一声“冲”我们这些“饿狼”就跑进了教室，我们一进去就有两声敲鼓的声音，原来我们班的游戏就是敲鼓呀！
Only heard a loud "rush" we in the "hungry Wolf ran into the classroom, have we go in two drums sound, originally the game of our class is the drums!"
你一进去你就可以说“我是一个Cisco专家”或者你可以说，“我可以帮你们解决有关Cisco基础设备哪方面问题呢？”
You can go in saying “I’m a great Cisco expert.” Or instead, you could say “What problems can I help you solve with your Cisco Infrastructure?”
房屋看起来也许和从前一样，但一进去你就会发现很多都变成了公寓式的套间房，也就是英国人所谓的层套间。每家只住一套间。
The houses may look the same as before, but if you go inside, you'll find that many have been turned into apartment houses, or flats as they are called in Britain, with each family occupying one flat.
玛丽安不得不另买了一个咖啡机放在修理区，就是为了不让他到营业室里去掺和。 只要他一进去，就会把脏手印留得到处都是，而且满嘴脏话，随意放屁。
Mary Ann had to buy a separate coffeemaker for the bays just to keep him out of the lobby, where he got fingerprints everywhere, and swore and farted as he pleased.
玛丽安不得不另买了一个咖啡机放在修理区，就是为了不让他到营业室里去掺和。 只要他一进去，就会把脏手印留得到处都是，而且满嘴脏话，随意放屁。
Mary Ann had to buy a separate coffeemaker for the bays just to keep him out of the lobby, where he got fingerprints everywhere, and swore and farted as he pleased.
应用推荐