杨涛教授：您是说糖尿病发病前存在一过性的病毒感染吗？
Prof. Yangtao: the there may be a transient virus infection before the onset of diabetes?
镜像书写与病程无关，其并非为脑损伤后的、一过性的暂时现象；
There were no relationship between mirror-writing and the time procedure of disease. Mirror-writing was not a transitional phenomenon of brain lesion;
并发症的发生率为36.5%，均为一过性的，无严重并发症发生。
Although the complications rate of FB was high (36.5%), all complications were mild and temporal.
高血糖对人体的危害哪些，短时间、一过性的高血锗对人体无严重损害。
Hyperglycemia to human body harm which, short time, Gao Xue germanium to human body not serious damage.
川崎氏症也可以引起心肌炎症和心瓣膜关闭不全，但这些问题几乎是一过性的。
Kawasaki disease can also cause inflammation of the heart muscle (myocarditis) and leakiness of heart valves, but these problems are almost always temporary.
本组有12．1％（7／58）的患者化疗中或化疗后出现新的心电图异常，个别病例有一过性的心血管系症状。
New abnormal electrocardiogram were found in 12.1%(7/58) patients during or after chemotherapy, but no heart failure was found.
在观察期间，服药个体出现温和的、一过性的头痛、感觉异常、上呼吸道感染、口干、鼻咽炎、便秘等不良反应。
The most commonly observed adverse events, all mild and transient, were headache, paresthesia, upper respiratory infection, dry mouth, nasopharyngitis, and constipation.
大脑中负责处理记忆的区域受损可能会引起遗忘症，而且，不同于TGA(一过性完全性记忆缺失)，前者可以是永久性的。
Amnesia can be caused by damage to areas of the brain that are vital for memory processing. Unlike a temporary episode of memory loss (transient global amnesia), amnestic syndrome can be permanent.
有支持性的证据表明，在实验动物模型中肌肉内（IM)注射含铝疫苗后，可见类似的一过性损伤。
There are supporting data showing a comparable transient lesion after intramuscular (IM) injection of aluminium- containing vaccines in experimental animal models.
结果初免和加强免疫后有轻微的一过性局部和全身反应，未见肝功异常。
Results The local and systemic effects reactions after the primary immunization and the booster immunization are slight and temporary. Abnormal liver .
治疗得到了很好的耐受，大部分副作用微弱且呈一过性。
Treatment was well tolerated and most adverse events were mild and transient.
了解这些一过性表达的分子能够给治疗提供更好的方案。
Understanding the temporal expression of these molecules could afford better measures for therapeutic intervention.
方法：对20例(25眼)外伤性一过性近视患者的临床资料进行回顾性分析。
Methods: The clinical data of 20 patients (25 eyes) with transient myopia due to blunt ocular trauma was reviewed.
目的测定不同年龄正常儿童股骨颈颈前间隙的宽度，为儿童双侧髋关节疾病如双侧髋关节一过性滑膜炎的超声诊断提供正常参考值。
Objective To measure the width of space in front of the femoral neck at different age of normal children for diagnosis such as hip disease in children as bilateral transient synovitis of the hip.
脸部潮热伴或不伴全身潮热是观察到的奥曲肽经动脉给药唯一的机体反应，呈一过性。
Facial hectic fever or whole body hectic fever seems to be the only and transient body reaction to octreotide given through artery.
晕厥是暂时性意识丧失并跌倒，它是因为血流减少或神经损伤而造成一过性大脑功能失调而引起的。
Syncope is a brief loss of consciousness with collapse resulting from transient brain dysfunction based on decreased blood flow or neurologic insult.
目的分析肾动脉狭窄导致一过性肺水肿患者的临床特点及护理体会。
Objective To analyze the clinical of flash pulmonary edema cause by artery stenosis and explore the corresponding nursing measure.
妇女一过青春期，更换卫生防护用品品牌的可能性就极小；而欧洲人一旦超过35岁，喝酒的口味往往就不会有太大变化。
Women are extremely unlikely to switch their brand of sanitary protection after adolescence and European taste in alcoholic drinks tends not alter much beyond 35.
无肝期后出现明显的代谢性酸中毒、低血糖、低体温，供肝复流后出现一过性高血钾。
Metabolic acidosis, hypoglycemia and hypothermia occurred after liver removing, An instant hyperkalemia occurred after reperfusion of transplanting liver.
在病理性Q波导联上分析一过性st T改变与局部收缩储备的关系。
We analyzed the relation between ST-T segment changes in pathologic Q wave leads and regional contraction reserve.
MTZ的主要毒副作用为严重的骨髓抑制及一过性肝功能损害等。
The major toxicity of MTZ was bone marrow suppression and transient hepatic dysfunction.
一过性眼压升高是其最常见的不良反应。
波的出现常为一过性。
目的：报告由于激素引起的眼内压升高导致LASIK术术后裸眼视力一过性视力下降的临床过程。
PURPOSE: To report the clinical course of early transient reduction of uncorrected visual acuity (UCVA) after LASIK surgery resulting from steroid-induced elevation of intraocular pressure (IOP).
结论外伤引起的颈椎间盘突出挤压脊髓和一过性损伤是无骨折脱位颈脊髓损伤的主要原因。
Conclusion Transient contusion and compression by the cervical herniated disk to the cervical spinal cord. The later is mainly.
一过性完全性遗忘症是否为健忘性轻度认知缺损的危险因素?。
Is transient global amnesia a risk factor for amnestic mild cognitive impairment?
但野生型GFP及增强型GFP等因半衰期长，稳定性强，对反映一过性转录表达调控的变化不甚理想。
But wild type GFP and EGFP are not ideal to detect the transient changes of gene expression regulation.
短暂性完全遗忘是一种以一过性记忆丧失为主要特征的临床综合征。
Transient global amnesia is a clinical syndrome characterized by the transient memory loss.
目的观察多发性一过性白点综合征(MEWDS)的临床表现和眼底血管造影特征。
Objective To observe the clinical and fundus angiography characteristics of multiple evanescent white dot syndrome (MEWDS).
目的观察多发性一过性白点综合征(MEWDS)的临床表现和眼底血管造影特征。
Objective To observe the clinical and fundus angiography characteristics of multiple evanescent white dot syndrome (MEWDS).
应用推荐