那人跃过栏杆,去追一辆红车。
一辆红巴士,一个流行歌手,一个摇滚老头,还有个我们付了太多薪水给他的踢球的家伙——这一切都太糟糕了。
A red bus, a pop singer, an ageing rocker and an overpaid ball kicker was awful.
我们在闭幕式上的表现真丢脸。一辆红吧是,一个流行歌手,一个摇滚老头,还有个我们付了太多薪水给他的踢球的家伙。
But oh, our offering at the closing ceremony was embarrassing. A red bus, a pop singer, an ageing rocker and.
据一名评论家说,典型的红衫军村民可能受过中等教育,有一辆小型运货卡车,对曼谷官员持合理的怀疑态度。
As one commentator puts it, a typical red-shirt villager probably has a secondary education, a pick-up truck and a healthy scepticism of Bangkok officials.
他灵巧地跨出一辆黑色卡迪拉克凯雷德,撇出一丝傲慢的笑容,阔步踏上红毯,穿过警卫,直向挤得头破血流的狗仔队们走去。
He ducked out of a rear door of a black Cadillac Escalade, curled his lips into a haughty smirk and strutted down the red carpet, past security and into the paparazzi scrum.
一辆更先进一些的俄产btr运输车停在出口附近,覆盖着伪装,涂着红、绿、黑色的喷漆。
A slightly more advanced BTR personnel carrier, also made in Russia, sat near one entrance, covered in camouflage and red, green and black opposition spray paint.
因为我的大众汽车在马萨诸塞州的时候撞坏了,我就换了一辆铁锈红的欧宝牌客货两用轿车,这种车更适合用来运送各种竞选活动的用具。
Since my Volkswagen had been ruined in the wreck in Massachusetts, I was driving a rust-colored Opel station wagon, which was better suited to delivering campaign materials anyway.
“那两辆车中你喜欢哪一辆?”我问彼得,“那辆蓝的还是红的?”
"Which of the two cars do you like better?"I asked Peter. "The blue one or the red one?"
我尽管缺少资金也要买车的主要动机,是我拒绝坐在一辆顶上有红蓝色灯的车里在镇上乱转。
My primary motivation behind buying a car, despite the scarcity of my funds, was that I refused to be driven around town in a car with red and blue lights on top.
我尽管缺少资金也要买车的主要动机,是我拒绝坐在一辆顶上有红蓝色灯的车里在镇上乱转。
My primary motivation behind buying a car, despite the scarcity of my funds, was that I refused to be driven around town in a car with red and blue lights on top.
应用推荐