当两军碰上，他们都一路小跑。
When the two armies come together, they come together in a trot.
我和卡尼瑞一路小跑，冲过去。
您那二十法里，一路小跑，不到八个钟头便到了。
Your twenty leagues all at a full trot, and in less than eight hours.
里克斯向他们示意，五个男生一路小跑过来。
格里森正一路小跑进来投新一轮的第一个球。
Gleeson is now trotting in to bowl the first ball of a new over.
带着姐对你鄙视的表情，一路小跑远离我的视线。
With the elder sister to you despise expression, trotted away from my sight.
他们醒来以后，就开开心心地一路小跑，穿过了另一个沙漠。
After that, they went galloping off happily through another desert.
然而奶奶一路小跑，根本不停，就这样一直跑到了一条大桥边。
Granny trotted ahead until they came to a long bridge. Then she stopped.
说完后我赶紧在他反应过来跟我要干洗费前一路小跑回去做冻肉了。
I immediately ran back to our frozen meat area before he got a chance to ask me to pay for the laundry fee.
仅仅在三十秒内，他便抓到了滚动的轮胎，把它扛在肩上，跟在车后一路小跑。
In thirty seconds he had caught the rolling tire, swung it over his shoulder, and was trotting smartly after the car.
一秒半后她闭上嘴，啪地一声庄严地敬了个礼，然后转身向其余陆战队一路小跑过去。
After about a second and a half she closed her mouth, snapped off a smug salute, pivoted on her heel, and then jogged over to the rest of the Marines.
切尔西已经一路小跑的获得了前两年的冠军，我想进入冠军联赛决赛并且为俱乐部以及我自己赢得伟大的成功。
Chelsea have won the league two years on the trot and I think to go to the Champions league Final and to actually win it would be a great achievement for them and me as well.
中午放学后，一路小跑回到家中，先帮妈妈翻身、擦洗，下午放学后，他从不敢在外面玩耍，除了重复中午的事情，还要洗衣服。
Noon, after school, to trot home, first to help my mother stand up, scrub the afternoon after school, he can not play outside, in addition to repeat things at noon, but also laundry.
我们认为，当一个新词一路小跑，上了德州的电视，那么它大概应该跑得很远了，有点硬通货的感觉了，在字典里也给自己安了个窝。
We’re thinking that when a new word makes it onto TV in Texas, that means it’s pretty much loose in the wild, gaining currency, slipping into the lexicon.
“是。”约翰边向他们一路小跑过去，边干巴巴地回应道。但他还没来得及说出下一个音节，身后便传来了燃料炮特有的轰鸣。
"Yes, " John said dryly as he jogged toward the Marine, but before he had the chance to utter another syllable, the distinctive report of a fuel rod gun rang out from behind him.
威尔站起身来，一路小跑着下了楼梯，离开了家。迈拉死死地捂住自己的嘴，不让尖叫声发出来，然后退回到黑暗的走廊上，站在那里不停地瑟瑟发抖。
She saw Will rise and she put her hands to her mouth to 20 stifle a scream and backed into the dark hall and stood trembling there as Will ran down the steps and out of the house.
然后，它会咧着嘴微笑地沿着通往小河的小径小跑，它的身体也一路兴奋地摆动。
Danni then 16 trotted off with a grin, her body 17 wiggling excitedly as she trotted down the path that took her to the river.
罗恩大步走下楼梯，穿过仍然拥挤的厨房走进院子，哈利一路尾随着他，赫敏小跑着跟在他们后面，神色惊慌。
Ron marched downstairs, through the still-crowded kitchen and into the yard, and Harry kept pace with him all the way, Hermione trotting along behind them looking scared.
然后，它会咧着嘴微笑地沿着通往小河的小径小跑，它的身体也一路兴奋地摆动。
Danni then trotted off with a grin, her body wiggling excitedly as she trotted down the path that took her to the river.
一路上看到了两位老师——钱老师和顾老师，小跑过来。
Along the way saw two teachers - money, teachers and care teacher, trot over.
一路上看到了两位老师——钱老师和顾老师，小跑过来。
Along the way saw two teachers - money, teachers and care teacher, trot over.
应用推荐