她从门上一跃而过。

She swung herself over the gate in one smooth movement.

《牛津词典》

而成长的追逐，竟已一跃而过。

And pursuit of growth, but has been jumped over.

youdao

孩子们一个个地从小溪上方一跃而过。

The boys jumped over a stream one after another.

youdao

抓住前面的栅栏，我一跃而过，势头不减。篱笆前面是一堵墙，但我并没有停止。

I grab the fence in front of me and vault myself over it, never losing my momentum.

youdao

我们难道不会变换一种方式，从多层的高楼上一跃而过？或在遇到纪念物的时候，不必麻烦地绕行，就从它上面飞过去吗？

Would we not rather skip over many-storied houses for a change, or on encountering the monument take a flying jump, rather than trouble to walk round it?

youdao

我们难道不会变换一种方式，从多层的高楼上一跃而过？或在遇到纪念物的时候，不必麻烦地绕行，就从它上面飞过去吗？

Would we not rather skip over many-storied houses for a change, or on encountering the monument take a flying jump, rather than trouble to walk round it?

youdao