明年我说啥也要和我的父母一起过年。
What should I say next year, and the New year with my parents.
情暖潇湘，感恩春天，我们一起过年。
我很开心能和他们一起过年。
My family were very happy to keep the Spring Festival with them.
不过我很高兴因为能和家人在一起过年。
But I'm still happy because I can celebrate it together with my family.
一些男士表示春节会带女朋友回家和父母一起过年。
Some young men said they would take their girlfriend home to have dinner with parents on the Chinese New Year's Day.
在庆祝期间，我在芬兰的家中过了圣诞节，然后去迪拜和妻子、朋友一起过年。
During the festive period I spent the Christmas at home in Finland and then went on holiday to Dubai to celebrate the New Year with my wife and friends.
虽然有摄制组陪伴在这对老人身边一起过年，尝试用自己的方式去温暖他们那颗孤独、寂寞的心，但所有努力都难以改变那些老人们凄凉的晚年生活。
The production unit accompanied the old couple, using their way try to warm up their lonely hearts, however, the limited effort couldn't change their desolate elder life.
过年时，我们不管多远都会回来，全家团聚，一起吃一顿丰盛的晚餐。
In the new year, no matter how far it is, we come back to have a big dinner together with all the family members.
过年的时候门口贴着春联，邻居们则聚集在一起聊天。
New year messages are pasted at the doorways and neighbours gather to chat.
大年三十这一天在过年的过程中是最最重要的，若是有谁没有赶上在这一天与家人一起吃年夜饭，会感到非常遗憾。
The last day of the last lunar month is the most important day in the whole Spring Festival. If one missed the dinner with his or her family in this day, he or she would feel very sorry.
过年大喜，好日子终于到了。朋友，明年加把劲！记得一起到我家吃年夜饭喽！新年快乐！
New year's day, big day finally arrived. Friends, work harder next year! Remember to go to my house for dinner! Happy New year!
许多人聚在一起欢庆过年，并向其它人致以最佳的祝愿。
People got together to celebrate this festival. They gave the best wishes to each other.
等我回家过年，一起见爸妈。
我现在也希望天天过年，能好好休息一下，还能和亲人、朋友们在一起聚会，多高兴啊。
I wish every day was Chinese New Year now. I can rest a bit, visit my relatives, get together with my friends. It's a really happy time for me.
过年的时候，我们一起回家看爸妈！
你是否会带你的男朋友或女朋友一起回家过年？
Are you going to bring your boyfriend or girlfriend to your home during the Spring Festival?
真正过年的前一夜叫团圆夜，家人要围坐在一起包饺子。
Really call the night before New Year's Eve reunion, the family sitting together to dumplings.
真正过年的前一夜叫团圆夜，家人要围坐在一起包饺子。
Really call the night before New Year's Eve reunion, the family sitting together to dumplings.
应用推荐