直面顶住联接套上的齿盘一起转动；
The fluted disc on the connecting sleeve is gored and turned together with the straight face.
断开式车桥与车轮相连，这样两者一起转动。
Live axles are attached to the wheel so that Both the wheel and the axle rotate together.
作业时，顶杆和滚筒一起转动，轴和滑板固定不动。
At operation, the ejecting rod rotates with the roll, the shaft and chute boards maintain static.
电动机定子线圈连通电源，电动机转子就和锭杆一起转动。
When the stator coil of the motor is communicated with an electrical source, the rotor of the motor rotates with the spindle rod.
电动机定子线圈通上电源，电动机转子就和锭杆一起转动。
When the motor stator coil is electrified, the motor rotor rotates together with the spindle blade.
地球不停地自西向东旋转，而大气层被地球携带着一起转动。
The earth is always spinning from west to east, taking the atmosphere with it.
散料盘下方设有下笼形转子10，下笼形转子随主轴一起转动。
Tere is a lower cage-shape rotor 10 under the material diatributing tray. The lower cage-shape rotor rotates along.
先站稳，然后带着伤者一起转动，这个过程中要保持伤者颈部尽可能的正直。
Establish a firm footing and swing around with the casualty, keeping as much rigidity in the neck as possible.
一种能使刷头随转轴一起转动，并且还可以改变旋转方向的双向旋转式电动牙刷。
The utility model relates to a two-way rotary electric toothbrush. The brush head of the utility model can rotate with a rotating shaft and the rotating direction can be changed.
螺旋管输送机是在圆筒形机壳内焊有连续的螺旋叶片，机壳与螺旋叶片一起转动。
The spiral pipe conveyor is welded with a continuous spiral blade in the cylindrical shell.
两种主要观点是：M理论认为磁场随着磁体一起转动；N理论认为磁场不随磁体一起转动。
There are mainly two hypotheses on it, one is the M hypothesis which assumes that the force lines co-rotate with the magnet, and the other is the N hypothesis which as.
这是绳子，绳子的一端连着小球，小球与转盘一起转动，一段时间后，小球得到这样一个速度。
And we have a string here and the string is attached to this ball and the whole thing is going around and so at one moment in time this has a velocity, like so.
在应用激光多普勒测速仪测量旋转流场时，如果测量窗口随着旋转流场一起转动，就会产生窗口效应问题。
In laser Doppler velocimeter application to rotational flow, the window effect will appear when measurement window rotates with the flow field.
一铸模的可移动标记装置具有一控制机构，当指示轴在另一方向转动时，其允许所述的指示轴与可转动管一起转动。
A removable marking device for a mold has a control mechanism that allows said indicator axle to rotate with said rotatable tube when said indicator axle rotates in the other direction.
在所述滚筒轴上设置有小链轮，所述大链轮通过链条带动小链轮与滚筒上的铙齿形锄板一起转动，实现锄地作业。
The big chain wheel drives the small chain wheel to rotate with the cymbal toothed hoe plate on the cylinder through the chain, so as to realize the hoeing operation.
在完成媒体所谓的太空之“吻”后，两个飞行器现在一起绕地球转动。
After completing what state media referred to as a 'kiss' in space, both craft are now orbiting Earth together.
当成百上千只雄帝企鹅挤在一起时就形成了一个大“团”。这些雄帝企鹅不断地移动着，从寒冷的外圈慢慢地转动到温暖无风的中心部位。
Huddle forms when hundreds, even thousands, of males crowd together.The birds move constantly, slowly rotating from the cold outside rings to the warm, wind-free center.
这个理念是将立体式农场和建筑物、办公室紧密结合在一起，植物生长在建筑物的外边缘，被夹在两层玻璃层之间，并通过一个传送带进行转动。
This idea involves the integration of vertical farms into buildings and offices, with plants growing around the edges of the building, sandwiched between two glass layers and rotating on a conveyor.
髋和上身一起转绕着脊柱进行转动，脊柱与球的相对位置不变。
The hips and body are turning around and not away from the ball.
记得那些雨天一起变成落汤鸡，互相拿着雨伞转动着小雨点泼对方。
Remember those rainy day together were drenched with each other, the light rain turning point on umbrella each other.
还可考虑因垂直梯度与水平支座一起发生的垂直位移，以及因大梁一端转动引起的垂直位移。
Vertical movement due to vertical grade with horizontal bearings and vertical movement due to girder end rotation may also be considered.
然后随同圆筒一起向上转动。
齿轮的转动就像是在播放一部老式的电影，与红砖砌成的石墙一起怀念着过去的气息。
The rotation gear is playing like an old-fashioned movie, with a red brick wall with the past breath.
轴，支承转动零件并与之一起回转以传递运动、扭矩或弯矩的机械零件。
The axis, the supporting rotation components and rotates together with it transmits the movement, the torque or the bending moment machine parts.
线圈连接在一起，形成一个筒状根，继续只要成长为尖端不停转动。
The coils join together to form a tube-like root, which continues to grow as long as the tip keeps turning.
配合可分为结合件间有自由转动或滑动从而需要具有一定间隙量的间隙配合以及结合件需要紧密压靠一起 的压配合或过盈配合。
Fits can range from free running or sliding, where a certain amount of clearance, exists between mating parts, to press or interference fits where parts are forced together under pressure.
所述基部、所述压紧部和所述杠杆借助于弹簧可活动地组装在一起，使得所述杠杆可绕着支撑所述弹簧的枢转轴可转动地装配在基部上。
Said base, said lever and said pressing part can be assembled together actively through springs, so said lever can be assembled on the base rotating around the pivotal axis supporting said springs.
该端板可摞在一起，可转动并且可互换，这样可使用一整套模板，产生若干不同 的墙体构型。
The end plates can be stacked together, rotate and be changed, so a plurality of different walls can be made by using a complete set of template.
至少要一个人转动绳子并跳绳，或三个人以上一起…
At least one rotating and skipping rope , or with three or more individuals …
至少要一个人转动绳子并跳绳，或三个人以上一起…
At least one rotating and skipping rope , or with three or more individuals …
应用推荐