赛赛曼先生一边说着,一边拉着他朋友的胳膊,和他一起走来走去,讨论这件事。
With these words Mr. Sesemann took his friend's arm and walked about with him to talk the matter over.
我随着爱一起走来我不会再失败对爱说再见不要再打电话因为我只爱你一个人…
I'm through with love I'll never fall again Said adieu to love Don't …
他认为看看菲尔莫同一大群疯子一起走来走去很好玩,他还想看看疯人院里是什么样子的,于是他们走了,带着几分醉意,情绪非常高昂。
He thought it would be funny to see Fillmore walking around with a lot of nuts. He wanted to see what it was like in the nuthouse. So off they went, somewhat pickled, and in the best of humor.
他在屋里走来走去,把他的东西都放在一起。
不仅要了解到这些老师学了多长时间的瑜伽和他所教的瑜伽类别,而且要知道他是否是在和同学一起练习,还是在教室里走来走去。
Find out not only how long they've studied and what style of yoga they teach, but also if they practice with the class or walk around the room.
因此当我遇见主人向客厅走来时,我也没说什么,我却径自转回,去听听他们是不是在一起重新开始争吵。
Therefore I said nothing when I met the master coming towards the parlour; but I took the liberty of turning back to listen whether they would resume their quarrel together.
我们并不需要到处走来走去把离散的物品放在一起,让它们组合成一个相关联的语境;
we don't walk around putting discrete items together until they add up to a context;
不管怎样,父亲回到家,我们能在他周围走来走去,能和他的仆人在一起,我们就心满意足了。
Anyhow, when my father came, we would be content with wandering round about his entourage and in the company of his servants.
一位男子,明显不是和我们一起的,朝旅游车走来并要上车。
A man, obviously not with our group, approached the bus and was about to board.
就在她领着我在国立大学医院顶层的实验室里走来走去的时候,阿斯格力德说:“我们不会把这些变化与肥胖联系在一起。”
As she leads me around the LABS at the top of the National University Hospital, Aksglaede says: "We couldn't relate the changes to obesity."
终于你和秋天一起向我走来。
然而,当他们拥抱在一起的时候呀,忽然看到了躲在在门后偷看的女儿,于是女主人公与丈夫一同朝女儿走来,开心的抱在一起。
However, when they embrace together, suddenly saw the daughter, who was hiding behind the door, the hero of Yu Shinv and her husband together toward the daughter, happy to embrace together.
一个男孩和女孩一起向我走来。
一个男孩和一个女孩一起向我走来。
他跑过去,对三个正聚在一起商量事情的人说了些什么,其中有一个就朝她走来。
He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together. One of these came towards her.
在一起,走来了新天地。
一路走来,我经历了无数失败,但我依旧没有离开这支球队。站在这里,经历一切起伏、感受球迷的拥抱,让我明白我们始终都在一起。
Going through the years of losing and not leaving the Lakers makes it all worthwhile standing here and taking the good with the bad and the fans embracing that and understanding that we ride together.
一位84岁的老奶奶穿着睡袍在医院里走来走去感觉到很尴尬,他的孙子也陪她一起穿起了睡袍。
An 84-year-old lady was embarrassed to walk around a hospital in her nightgown, so her grandson put one on as well in support.
当他跟朋友们一起去音乐节时,他由于戴着一个鸭头面具而闻名,只有那样他才能自由自在地走来走去。
When he goes with his mates to rock festivals, he has been known to wear a duck mask, just so he can walk around freely.
然后她走了,带着永不泯灭的信念……四年过去了,然而她的身影一直向我走来,和我永远在一起。
And then she went, with her unfailing faith… It's been four years, but the vision of Jamie walking towards me, will stay with me forever.
一路走来我们将了解事情像规划高光和阴影以及如何我们可以开始层和混合到一起我们匹配标记。通过本教程的结尾,你将有很好地理解如何利用匹配标记以彩色图稿数字。
Along the way we will learn about things like planning for highlights and shadows as well as how we can begin to layer and blend our Copic markers together.
“轻点,孩子,轻点!”她母亲正正经经地说。“别嚷,亲爱的小珠儿!”我听见花园里有人说话。总督走来了,还有几位先生跟他在一起呢!
"Hush, child, hush!" said her mother earnestly. "Do not cry, dear little Pearl! I hear voices in the garden. The Governor is coming, and gentlemen along with him!"
“轻点,孩子,轻点!”她母亲正正经经地说。“别嚷,亲爱的小珠儿!”我听见花园里有人说话。总督走来了,还有几位先生跟他在一起呢!
"Hush, child, hush!" said her mother earnestly. "Do not cry, dear little Pearl! I hear voices in the garden. The Governor is coming, and gentlemen along with him!"
应用推荐