需求类型及其关系一起被称为追溯策略。
The requirement types and their relationship together are referred to as the traceability strategy.
叶片和枢纽一起被称为转子。
主要能源管道连接所有脉轮一起被称为男线。
The main energy conduit that connects all the chakras together is called the Hara line.
这三个分数一起被称为一个RFM “细胞” 。
The three scores together are referred to as an RFM "cell" .
油盘和气缸体的下部一起被称为曲轴箱，用来封闭或罩住曲轴。
The oil pan and the lower part of the cylinder block together are called the crankcase; they enclose, or encase, the crankshaft.
无线传感器网络、效用计算、塑料电子和人体仿生一起被称为全球未来四大高科技产业。
Wireless sensor networks, together with utility computation, plastic electronics and body bionics, is considered as the four high-tech industries in the future around the world.
无线传感器网络与效用计算、塑料电子、人体仿生学一起被称为全球未来四大高科技产业。
Wireless sensor networks, together with utility computation, plastic electronics and body bionics, are considered as the four high-tech industries in the future around the world.
通常，它和《卫报》、《每日电讯报》一起被称为英国三大报，长期以来被认为是世界上最了不起的报纸之—。
It is generally accounted, with the Guardian and the Daily Telegraph, one of Britain's "big three" and has long been recognized as one of the world 's greatest newspapers.
随着重力和机会将较小的碎片粉碎在一起，这种物质逐渐聚集成块状，被称为天体。
This material gradually coalesced into lumps called planetesimals as gravity and chance smashed smaller pieces together.
这些有趣的花看起来像一群橙色的小外星人一起走在岩石上，所以有时它们被称为快乐外星人草。
These amusing flowers also look like little orange aliens walking together over the rocks, so sometimes they are nicknamed the Happy Alien Plant.
像DNA一样，RNA也是由数千个被称为核苷酸的更小分子构成的，这些核苷酸之间以非常特定的模式连接在一起。
Like DNA, RNA is a complex molecule made of repeating units of thousands of smaller molecules called nucleotides that link together in very specific, patterned ways.
1990年罗马世界杯闭幕式标志性特征就是他和普拉希多·多明戈、José·卡雷拉斯的音乐会。 他们被称为“三大男高音”，其后他们三人一起合唱了十三年之久。
The finalof the 1990 World Cup in Rome was marked by a concert with Plácido Domingoand José Carreras, “The ThreeTenors”, who thensang together for 13 years.
这一新的雄心勃勃的人群被称为“蚁族”，因为他们对工作机会的渴望，并愿意挤在一起，忍受恶劣的生活条件。
The new aspiring professionals are known as "ants" because of both their eagerness to work and a willingness to cram together in poor living conditions.
因为被称为XPT材料，是一个大约2厘厚米的二氧化硅粒子的薄板，与强大的耐热树脂粘在一起。
XPT, as it is called, is a roughly 2cm-thick sheet of silica particles glued together with a strong, heat-resistant resin.
三位科学家开发了一个被称为钯催化交叉偶联的过程，一种使碳原子紧密结合在一起的方法，因此，它们就可以为有机分子形成一个稳定的“框架”。
The trio developed a process known as palladium-catalysed cross coupling, a means of knitting carbon atoms together so that they form a stable "skeleton" for organic molecules.
这套程序被称为“国库券直达”，它允许你开立一个账户，让你和那些大人物一起在拍卖中购买。
The program is called Treasury Direct, and it allows you to set up an account to make purchases of Treasury securities at auction, along with all the big guns.
当孩子们在夏日的阳光下玩捉人游戏，在绿坡上同被称为“流浪者”的、友善的狗类一起滚爬嬉戏的时候，这些怀念过去的人们当天又受到两次打击。
That same day those who yearn for the olden days, when children played tag in the summer sunlight and rolled down grassy slopes with friendly dogs called Rover, received two more blows.
沿冰川中部而下的灰色条纹被称为中碛，它是由于两条冰河在下坡时汇合在一起而形成的。
The grey stripe down the middle of the glacier is called a medial moraine. It is formed when two glaciers flow into each other and join on their way downhill.
晚上他和动物们呆在一起，睡在被称为“行军床”的帆布床上。
He'll sleep with them outdoors on a simplecot called a charpoy.
人类骨骼有二百多块骨头组成，住些骨头石油坚韧而相对缺乏弹性的，被称为韧带的结蒂组连在一起。
The human skeletonconsists of more than two hundred bones bound together by tough andrelatively inelastic connective tissues called ligaments.
每个神经突触都有拥有一系列蛋白，它们像机器的零件一样，结合在一起，搭建出一个被称为突触后致密区(postsynaptic density PSD)的分子机器。
Within each synapse is a set of proteins, which, like the components of an engine, bind together to build a molecular machine called the postsynaptic density - also known as the PSD.
这就是现状，被称为“玩具人”的专家ChrisByrne的说：“想想要让全家四口人一起去看电影的花费，就能明白为什么桌面游戏会受欢迎了。”
That's especially true now, according to industry specialist Chris Byrne, also known as the "Toy Guy": "Considering what it would cost for four people to go to the movies, board games are a deal!"
然而，由于ComVentures的股份比例，外加他们拥有的某些权力(被称为“dragalongrights”——拉着别人一起)，让他们能迫使其他投资人和公司创始人不得不出售公司。
However, ComVentures' ownership percentage, plus certain rights they have (called "drag along rights"), can force the other investors and the company founders to sell.
然而，由于ComVentures的股份比例，外加他们拥有的某些权力(被称为“dragalongrights”——拉着别人一起)，让他们能迫使其他投资人和公司创始人不得不出售公司。
However, ComVentures' ownership percentage, plus certain rights they have (called "drag along rights"), can force the other investors and the company founders to sell.
应用推荐