北大人的能源视野我们一起打造！
和其他小挂饰放在一起打造完美的节日氛围。
Place a selection of mini ornaments together for a wonderfully festive effect.
建议把不同颜色的混搭在一起打造个性化的造型。
Mix and match color and sizes for a completely personalized look.
我期待着和他们一起打造和提升仲望的品牌影响力。
I look forward to working with them in building the stronger ZW brand in the region.
让我们和您一起打造一流的电脑周边设备企业而奋斗。
Let us together with you to create the first-class computer peripheral equipment enterprises struggle.
希望有缘的朋友加入我们的团队，一起打造属于我们的事业。
The hope is predestined friends the friend joins our team, makes together belongs to our enterprise.
但我感到，我为这场我们一起打造的了不起的竞选而感到骄傲和感激。
But I feel, I feel pride and gratitude for this wonderful campaign that we built together.
这些是由在Google工作的退伍军人或是退伍军人的家属和朋友们一起打造的。
They can be accessed on our website, Google for veterans and Families, which was created by veterans and their family and friends, who work at Google.
XXX科技热忱欢迎四面八方朋友的光临惠顾，与您携手一起打造游戏产业的天堂！
Welcome friends from the whole world to visit XXX, we at XXX will be pleased to create the paradise of the electronic game industry hand in hand with you!
象牙缘网邀请您一起打造诚信的婚恋交友环境，诚信会员将获得象牙缘网的推荐，获得更多关注！
Ivory love invites you to build a faithful marriage and friends-making environment together. Faithful members will obtain the ivory love's recommendation and therefore catch more attention.
与此同时，公司将以其蓬勃向上的朝气，孜孜以求的精神面对压力与竞争，与行业内的同行们一起打造高品质涂料产品回报社会。
Meanwhile, Pintech will always fill with youthful spirit, continually face the market competition, return to society with high quality product together with the other craft brother.
这并不是我们所期许的、所为之艰苦奋斗的结果。同时，我感到非常抱歉，我们没有为了我们共同信奉的价值、我们对这个国家未来的美好期许，而赢得这场选举。但我感到，我为这场我们一起打造的了不起的竞选而感到骄傲和感激。
This is not the outcome we wanted or we worked so hard for, and I'm sorry that we did not win this election for the values we share and the vision we hold for our country.
他们俩一起将第五航空队打造成一个令人生畏的团队。
克里斯讲述了将所有的碎片拼到一起、打造自己的品牌。
Chris talked about putting all the pieces together, about creating our own brand.
当下，纽黑文耶鲁大学的物理学家LeonardoDiCarlo，与他的同事们一起协作，业已打造完成首块固态量子处理器，所用的技术与硅芯片大同小异。
Now physicist Leonardo DiCarlo of Yale University, New Haven, and his colleagues have made the first solid-state quantum processor, using similar techniques to the silicon chip industry.
室外部分铺设着当地的沙石，与环境融合在一起，室内部分则以暖色调为主，打造出一个舒适的空间。
While external areas are paved in local stone to match the surrounds, the interior is lined in warm-toned wood to provide a welcoming space.
我们是一个充满激情，致力于物联网的国际化团队。打造一切连接到互联网的高科技产品。让我们的专家与您一起达成梦想！
We're a passionate international team dedicated to ioT, building products that connect everything to the internet. Let our experts guide you to your goals!
在这个缤纷夏日，与家人一起体验亲子之乐，打造温馨家庭T恤吧！详情请见：比赛规则及参赛指引。
This summer, let us experience family happiness and create warm family T-shirt together! For details: Contest Rules and instructions.
3月8日，美国与全世界人民一起向妇女们表示敬意，纪念她们为打造一个更和平、公正和繁荣的世界做出的贡献。
On March 8, the United States joins people around the globe in honoring women and celebrating their contributions toward building a more peaceful, just, and prosperous world.
他的粗暴使得跟他一起工作既让人不安又令人振奋，而他借此打造了世界上最具创造力的公司。
With a ferocity that could make working with him as unsettling as it was inspiring, he also built the world's most creative company.
让我们一起来打造行业的先锋吧！
和耐克一起携手打造一家全新的全球企业这个梦想真的已经实现了。
Having built a totally innovative global business with them has truly been a dream come true.
同时，要把旅游的营销与旅游品牌的打造、旅游的招商引资及整个区域对外公共关系连在一起。
At the same time, to the tourism marketing and brand building, the tourism of foreign investment and the whole area of public relations together.
摘要： 260年，只为打造出最合适的酒杯。让我们一起走近醴铎家族，读读他们的故事。
ABSTRACT: For over 260 years, Riedel Family has been committed to making outstanding wine glasses. Let's read the article to know about their perseverance and achievements.
一起把伦敦打造成世界上最安全的大城市。
Working together to make London the safest major city in the world.
我们愿与您一起携手，共同打造美好的未来！
We are willing to co-operate with all of you to create a bright future!
我们愿与您一起携手，共同打造美好的未来！
We are willing to co-operate with all of you to create a bright future!
应用推荐