一起开怀大笑——笑是良药。
牡丹看得津津有味,也跟着众人一起开怀大笑。
The peony sees with relish, too follow public a mushroom carefree cachinnation.
幽默漫画:和为全球人所热爱的加菲猫一起开怀大笑!
Comics: Have a laugh with the most popular cat in the world, Garfield!
当人们在一起开怀大笑的时候,不分长幼、师生、员工还是老板。
When people laugh together, they cease to be young and old, teacher and pupils, worker and boss.
我们从来没有拍过录像或录制过歌曲,但我们确确实实曾一起开怀大笑过。
We Canon powershot sd550 charger never filmed a video or recorded a song, but what we did do was laugh.
实际上,糊口之中缺乏的是浪漫之情,好比说,为她做些家务,同她一起开怀大笑。
In fact, what's missing from a lot of lives is romance, such as doing small chores for her, sharing a laugh with her.
实际上,生活之中缺乏的是浪漫之情,比如说,为她做些家务,同她一起开怀大笑。
In fact, what "s missing from a lot of lives is romance, such as doing small chores for her, sharing a laugh with her."
Cornell说;他和丈夫保持密切联系一确保每天花10到15分钟呆在一起开怀大笑。
Cornell says she and her husband stay close by making sure to take 10 or 15 minutes every day to laugh together.
我并不以自己为世界的中心。我外露、我倾听、我和大家一起开怀大笑并成为我的朋友们都喜欢的人。
I am very popular in my friends as I have never been self-centered, and I am out-spirited, willing to give my ears and often laughing together with them.
学生们觉得和这些老师一起很舒服,可以开玩笑,和老师一起开怀大笑,也更认真地对待日常教师,他说。
Students felt comfortable with these teachers and were able to joke around and laugh with the teachers, but also took them more seriously, he said.
一起开怀大笑——笑是良药。当你俩一起开怀的时候,你们的关系也会伴随着笑声一天天地亲近和坚固起来。
Laugh together — laughter is medicine. When you share good laughs together; the fun grows in the relationship and you grow closer and stronger every day.
一个梨,清新干净的床单,一个拥抱和亲吻,一次牵手,与朋友一起开怀大笑,或者漫长寒冬后的暖阳与花朵。
A pear. Fresh and clean bed sheets. A hug and kiss. Holding hands. A laugh with friends. The sun and blossoming nature after a long and cold winter.
就像哄孩子入睡,为家人准备可口的饭菜,或者是和老朋友一起开怀大笑,虽然细小琐碎,但也正是这些构成生活本身。
Like watching your child sleep. Preparing a meal with your family. Sharing a great laugh with an old friend. This is the real stuff life is made of.
你们因同一笑话而开怀大笑。你们可以一起开心地做很多事情。你们互相欣赏对方的拙劣笑话、卡通人物、荒唐的歌曲和脸谱网上偶尔的疯狂。
You laugh at the same things. You enjoy lots of things together. You appreciate each others' silly jokes, cartoon characters, stupid songs and crazy things on Facebook.
你们因同一笑话而开怀大笑。你们可以一起开心地做很多事情。你们互相欣赏对方的拙劣笑话、卡通人物、荒唐的歌曲和脸谱网上偶尔的疯狂。
You laugh at the same things. You enjoy lots of things together. You appreciate each others' silly jokes, cartoon characters, stupid songs and crazy things on Facebook.
应用推荐