没人比兰迪更“白”了[笑声]。我们一起共处了很多时间。
There's nobody more "white" than Randy. [laughter] We spent an enormous amount of time together.
“共处时间”需要父母和孩子待在一起，直到双方都冷静下来。
A "time in" needs both parent and child to stay close until both get calm.
与孩子在饭桌前吃晚饭不能算作真正的共处，你们一起坐在沙发上使用着笔记本电脑也不算真正的共处。
Dinner with kids at the table doesn't count as real presence.Sitting on the couch while you both have laptops running in front of you doesn't count either.
与孩子在饭桌前吃晚饭不能算作真正的共处，你们一起坐在沙发上使用着笔记本电脑也不算真正的共处。
Dinner with kids at the table doesn't count as real presence. Sitting on the couch while you both have laptops running in front of you doesn't count either.
在中东，难以驾驭的阿拉伯国家将不得不一起去寻找一种与伊朗和平共处的模式。
In the Middle East fractious Arab states will together have to find a formula for living at peace with Iran.
用一个下午的时间观察一群孩子一起玩耍及与周围的世界共处。
Spend an afternoon watching a group of kids interact with each other and the world around them.
奥运志愿者在奥运会中承担着具有象征意义的职责，他们必须和来自不同文化和国家的人们共处，为实现共同的目标而一起合作。
Olympic Volunteers have a symbolic role in the Games. They must coexist with people of different cultures and nations and cooperate together to achieve a common goal.
我们应该保护动物，和动物一起在地球上和平共处、快乐生活。
We should protect animals, and animals together in peaceful co-existence on earth, happy life.
很久很久以前，有三只小猪住在一起，他们互尊互爱，与环境和谐共处。
Once there were three little pigs who lived together in mutual respect and in harmony with their environment.
亲近的居民代表新的机会——为了成功的社交生活与能共处的室友一起搬进，以正确的社交网路来提升你的事业，又或就在走廊上找寻到真爱。
Close quarters mean new opportunities-move in with compatible roomies for a thriving social life, advance your career with the right social network, or find true love just down the hall.
有些人认为国际体育赛事可以在国与国之间营造友好关系，认为如果各国在一起进行比赛，他们将学会和睦共处。
Some people believe that international sport creates goodwill between the nations and that if countries play games together, they will learn to live together.
每次共修后都精神愉快，包容心增加许多，和家人在一起时，更能享受与家人共处的时间。
Every time after I attended these sessions, I felt very relaxed. My tolerance level was increased. I felt delightful being around my family and enjoyed my work.
每次共修后都精神愉快，包容心增加许多，和家人在一起时，更能享受与家人共处的时间。
Every time after I attended these sessions, I felt very relaxed. My tolerance level was increased. I felt delightful being around my family and enjoyed my work.
应用推荐