我们将一起上课，我想你学习阅读的时候会很有趣。
We shall have our lessons together, and I think it will be great fun when you learn to read.
在辅导员的指导下，这些学生被安排与曾经成功和类似的年轻人相处过的老师一起上课。
Under the guidance of counselors, these students are placed in classes with teachers who have had success in working with similar young people.
这本册子包含了最后一学年里所有同学的名字、照片和签名，这样你就可以记住和你一起上课的同学了。
The book contains (包含) the name, photo, and signature (签名) of each student in your final year, so that you can remember who you went to school with.
你确定你和你的丈夫不想跟他们一起上课吗？
Are you sure you and your husband don't want to take lessons with them?
下午，他们将和我们一起上课。
我们和爸爸妈妈一起上课！
我喜欢教小朋友，和他们一起上课，非常有意思。
在塔里·曼加村，农民夫妇一起上课，孩子们也能上学。
While at Mtalimanja, couples attend class together and their children are able to attend school.
这是为什么好的老师都要求家长陪同他们的子女一起上课。
This is one reason why good teachers always ask parents to accompany their children to the lessons.
很少有人愿意他们的子女与被认为是乡下佬的农村孩子一起上课。
Few want their children sharing classes with kids they regard as country bumpkins.
同学们今天来了一名新同学和我们一起上课，阿飞简单谈一下你自己。
Class, today we have a new student with us. ALFY, tell us a little about yourself.
所以即便我们能一起吃饭，一起度假，一起上课，我们总要独自经历死亡。
So although we're able to eat meals together, we're able to go on vacations together and take classes together, death is something we all have to do by ourselves.
而在社会学课上，300位同学一起上课，虽然课很受欢迎，但她却什么都没学到。
As for her sociology lecture class with 300 students, she says, "That class is really popular, but I haven't learned one thing."
每天早晨我们在教室里一起朗读着课文，早读课一下我们便又一起上课。
We read the text together in the classroom every morning, morning reaidng once we again together in class.
我的教室。90个人一起上课，每个人都要发言。感觉不到这是“大课”。
My classroom. It doesn't feel like a big class with 90 people, as everyone speaks.
一起上课，一起熬夜看电影，一起谈论男生——你们就是形影不离的好基友。
Taking classes, staying up late watching movies, talking about boys - you are always together.
当我们被迫坐在一起上课的时候，假装我们之间有一堵无法穿透的，厚厚的玻璃墙。
To pretend there was an impenetrably thick glass wall between us in the one class where we were forced together.
一个随机抽中的脸书用户可能发现和她一起上课的人租住了那个嫌疑犯发小的公寓。
A random Facebook user might discover that she took a class with someone who rented an apartment from someone who grew up with the suspect.
你看看就知道我们的家长是多么的积极了，家长和孩子一起上课，那种趣味家长自知哦。
At the end of the presentation, a delicious buffet is served for all the parents. We hope they learned more about our school and who we are.
大连理工大学土木专业的王义介绍，他们一般都是男生一起行动，一起上课、一起打球、一起吃夜宵。
According to Wangyi, a civil engineering major at the Dalian Institute of Technology, the male students do everything together.
赵珊来到了青翠宁静的吉首小城，在那里和男友一起上课，他们时常漫步在湖边，享受着美好的大学时光。
Zhao Shan goes to study in the lush green and quiet town of Jishou, where she spends happy days studying and walking by the university lake with her boyfriend.
赵珊来到了青翠宁静的吉首小城，在那里和男友一起上课，他们时常漫步在湖边，享受着美好的大学时光。
Zhao Shan goes to study in the lush green and quiet town of Jishou, where she spends happy days studying and walking by the university lake with her boyfriend.
应用推荐