我们必须理解“观察”一词的含义。
这些美国鹰给全新愤怒一词的含义。
These American Eagles give a whole new meaning to the term angry.
麦肯批评说对“区域”一词的含义缺少解释。
McKen criticises the lack of explication of what the term "areas" means.
理解“可缩放矢量图形”一词的含义非常重要。
It is important to understand what the words "Scalable Vector Graphics" mean.
现代身份权意义上的“身份”一词的含义应取第二种。
In the significance of the modern status right, it should take the second one.
对古普塔的辩护最有趣的部分显然跟“利益”一词的含义有关。
The most interesting part of Gupta's apparent defense revolves around what one means by the word "profit."
的确，这一个完美的引文说明了历史性的根本一词的含义，无神论。
Indeed, this one citation perfectly illustrates the fundamental historic meaning of the term, atheism.
在科学上，“解释”一词的含义在人类文明每一步探索真理的过程中都要经历磨难。
In science the meaning of the word "explain" suffers with civilization's every step in search of reality.
翻看字典查看“个人成长”一词的含义，自我修养、功成名就、目标设定等词赫然眼前。
If you were to look up the term "personal growth," the words that would most likely pop up would be self-improvement, success, goal-setting, etc.
不幸的是，人们试图扭曲敏捷一词的含义，这些人中甚至包括一些专家和接触敏捷一段时间的人群。
Unfortunately, people tend to distort the intended meaning of Agile, and that even includes some of the experts or people who have been involved in the Agile movement for some time.
理事会有权不定期地定义“舞台监督”一词的含义，并且可以变更、改变或者修改以上所述舞台监督的含义。
The Council shall have the power from time to time to define the meaning of the words "Stage manager" and may alter, change or modify the meaning of Stage manager as herein above defined.
爸爸要我们放下手里的东西和他坐到屋外的台阶上，然后他微笑着和蔼地向我们解释了“伪造”一词的含义。
He asked us to put everything down and sit with him on the front step of our house. With a smile, he gently explained what the word "counterfeiting" meant.
为了大体上理解“面子”一词的含义，我们必须考虑到这样一个事实，中国人这整个种族天生就热爱舞台表演。
In order to understand, however imperfectly, what is meant by "face," we must take account of the fact that, as a race, the Chinese have a strongly dramatic instinct.
为了大体上理解“面子”一词的含义，我们必须考虑到这样一个事实，中国人这整个种族天生就热爱舞台表演。
Chinese Characteristics in order to understand, however imperfectly, what is meant by "face," we must take account of the fact that, as a race, the Chinese have a strongly dramatic instinct.
总效用等于平均效用和橙子数量的乘积——即是说，这是平均效用的定义，该定义符合我们平常所用“平均”一词的含义。
Total utility is equal to the product of the average utility and the number of oranges — i. e. , this is a definition of average utility consistent with our usual use of the term average.
2001年的一项研究列出了“黑人”一词比“非裔美国人”更负面的全部含义。
A 2001 study cataloged all the ways in which the term "Black" carried connotations that were more negative than those of "African American".
然而，当“商业”一词被理解为“大企业”时，我们就能理解亨利·福特这句话的负面含义。
The negative side of Henry Ford's statement, however, can be seen when the word business is taken to mean big business.
“净化”一词有去除邪恶和罪恶的宗教含义；在世界范围内，宗教仪式是团队公开组建的主要形式之一，这并不奇怪。
The term "catharsis" has religious implications of removing evil and sin; it's no surprise that religious ceremonies are, around the world, one of the main settings for the release of the team.
“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。
The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.
根据句中她“兴趣广”这一上文和被修饰的reader一词，可大概判断omnivorous具有“兴趣广、什么书都喜欢读”等含义。
这就是“运动”一词现在通常的含义。
数据库一词在每个平台中的含义是什么？
或许，她没有在演讲中使用“社会党人”一词，但是其光鲜亮丽的红色夹克和裙子也清楚无疑地表达了那层含义。
She may not have used the word "socialist" in her speech, but her bright red jacket and skirt expressed it just as well.
“必要”一词的许可含义，以不太严格的法律术语解释，包含着慎重考虑过的军事必要性。
The permissive notion of “necessary” here carries an element of the prudential aspects of “military necessity, ” conceptually though not in a strictly legal sense.
这一含义也包含在我们必须呼吸才能生存的元素氧（oxygen）一词中。
This meaning is contained also in oxygen, the name of the element we need to breathe to live.
但是正如约克大学的历史学教授斯图尔特卡罗尔,以他娱乐性的眼光来看法国的吉斯家族, 而指出的: “那时,包容一词缺少了今天其中的正面含义”.
But as Stuart Carroll, a professor of history at York University, points out in his entertaining look at France’s Guise family, “the word toleration lacked the positive connotations it has today.”
例如：葡萄牙语的“saudade”一词，是一个英语中没有的词，其含义是：对某个人或某件已经过去的事情的苦乐参半的怀旧之情。
For example, the Portuguese word "saudade," which means something like a bittersweet nostalgia for a person or thing that has passed, is a word that doesn't exist in English.
虽然“Eventual”在英语和葡萄牙语中具有不同的含义，但葡萄牙文的“notavel”一词却往往是英文“notable”一词的最理想的译文。
Eventual has different meanings in English and Portuguese, but notavel often is the optimal translation for notable.
虽然“Eventual”在英语和葡萄牙语中具有不同的含义，但葡萄牙文的“notavel”一词却往往是英文“notable”一词的最理想的译文。
Eventual has different meanings in English and Portuguese, but notavel often is the optimal translation for notable.
应用推荐