好吧，哈克，一言为定！

All right, Huck, it's a whiz!

youdao

好吧——一言为定。

All right—it's a whiz.

youdao

一言为定，决不反悔。

I give you my word and I'll never go back on it.

《新英汉大辞典》

你周末可以用我的车。一言为定。

You can use my car this weekend. It's a deal.

youdao

你周末可以用我的车。一言为定。

You can use my car this weekend. It’s a deal.

youdao

“一言为定了。”外祖父说。

"That's settled," said the grandfather.

youdao

好，我们一言为定，明天就签合同。

All right. That is settled then. We will sign the contract tomorrow.

youdao

一言为定不知道帮我包起来好吗？

It's a date. You've got me. Would you wrap it for me?

youdao

阿美: 一言为定，你没有开玩笑，是吧？

May: That's great! You are not kidding, are you?

youdao

斯通：一言为定，谢谢。

Stone: Deal, I will be there. Thank you!

youdao

我向你保证，一言为定。

I give you my word.

youdao

丹尼尔：真的吗？一言为定。你曾经去过吗？

Daniel: Really? It's a deal. Have you ever been there?

youdao

孩子： “说话要算数”。或“一言为定”。

The son: "It's a promise. ""

youdao

“一言为定，”他说。

"It's a promise," he said.

youdao

一言为定的誓言，直到永久我会牵着你的手。

Those who get a deal oath, until perpetual I can lead and start to burn your hand.

youdao

一言为定。明天见！

Done. See you tomorrow.

youdao

好的，一言为定。

Ok, that's a deal.

youdao

一言为定，我一定去。盼望与您再会。常联系，再见。

Let's call it a deal. Hope to see you again soon. Keep in touch then. Byebye.

youdao

一言为定，不过不要太迟，因为还有很多客户跟你一样对这单位感兴趣。

Sure. But don't be too late because there are many clients who are also interested in the unit.

youdao

其实，承诺是需要勇气的，鼓起勇气咱们一言为定地耕耘一片爱情肥沃地吧。

In fact, the commitment is to need courage and summon up courage us to reach agreement verbally ground to cultivate one love richly.

youdao

其实，承诺是需要勇气的，鼓起勇气咱们一言为定地耕耘一片爱情肥沃地吧。

In fact, the commitment is to need courage and summon up courage us to reach agreement verbally ground to cultivate one love richly.

youdao