我们对它完全是一见倾心。
他俩一见倾心。
正如小说中所说的，那是一见倾心。
为什么每个我一见倾心的女人…
他们俩一见倾心，六个月后就结了婚。
They met, fell for each other and got married six weeks later.
你是偶未曾预感得一见倾心。
亨利和珍妮彼此一见倾心。
亨利和珍妮彼此一见倾心。
我已经对她一见倾心。
一见倾心。
毫无例外地，她的美丽，也让沈从文一见倾心。
Without being an exception, Shen was also totally attracted by her beauty.
一见倾心是不明智的。
盘金羊毛地毯以其独特的设计让人一见倾心。
People fall in love with the circled golden woollen carpet AT first sight because of its unique design.
不要低估一见倾心。
对文字一见倾心。
如果你是追求速度的狂人，9系速度概念车会让你一见倾心。
Are you a speed freak? The 9 Series is our top-ofthe-line bike for those who put speed above all else.
此酒多姿多彩，娇艳的红宝石般的深红色泽，让人一见倾心。
This wine is full of character, and begs attention at first glance due to its lovely, deep, ruby-red color.
两个害羞的人一见倾心，尽管存在着语言差异，他们可以用手势交流，很少说话。
The two shyly hit it off despite their different languages, communicating with gestures and few words.
直到决斗结束，她才露出她的真正面目，原来是一个美貌的女子，卡萨诺瓦立即对她一见倾心。
Only when the duel ends is she revealed as a beautiful woman and Casanova is immediately smitten.
在《周礼》中也有记载，如果有青年男女在“仲春会”上一见倾心，可以不受父母干涉，自由成婚。
In the Rites of Zhou, it is recorded that men and women who fell in love during this meeting can get married freely without their parents interfering.
在《周礼》中也有记载，如果有青年男女在“仲春会”上一见倾心，可以不受父母干涉，自由成婚。
In the Rites of Zhou, it is recorded that men and women who fell in love during this meeting can get married freely without their parents interfering.
应用推荐