他有头脑，有野心，而且一表人才。
他是一表人才，真是的！
这名年轻士兵穿上崭新的制服，看起来一表人才。
The young soldier cut a fine figure in his smart new uniform.
他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and.
我希望我能为我儿子找到一名‘好妻子’，他要是一表人才，身体健康，还得体谅人。
"I wish I could find a good boy for my son," she says. "he must be nice, healthy and understanding."
他24岁的年纪，长得一表人才又乐于助人。 他是旅馆的夜班接待员，通过夜里打工来支持自己读考古学位。
Twenty-four-years old, handsome and helpful, he is the overnight receptionist at the hostel and is working night shifts to fund himself through his archaeology degree.
他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多又黑，略带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.
他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多又黑，略带花白，恰好衬托出他堂堂的仪表。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good feathers and thick dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.
他一表人才，坐在那儿看杂志，而且不是一般的杂志，不是讲摩托车、电脑或者娱乐圈的杂志，而是《纽约客》。
He's good-looking man, sitting there reading a magazine, and it's not just any magazine, not about motorcycles or computers or entertainers, it's the New Yorker.
他一表人才，坐在那儿看杂志，而且不是一般的杂志，不是讲摩托车、电脑或者娱乐圈的杂志，而是《纽约客》。
He's good-looking man, sitting there reading a magazine, and it's not just any magazine, not about motorcycles or computers or entertainers, it's the New Yorker.
应用推荐