这些地带来自形成的云每个滴斑表面周围一螺旋。
These zones form a spiral around the surface of each of the tear drop shaped clouds.
热忱就像一螺旋，它会向内转或向外转，也会上升或下降。
Enthusiasm is a spiral, turning inward or outward, rising or falling.
通常被形容为体型修长的白马，额前有一螺旋角(这也是独角兽的特征)。
Often described as a slender body of a white horse, the amount before a helix Angle (which is also a characteristic of the Licorne).
通过组合所述止回阀的一外表面中的一周边槽与所述槽中的一螺旋缠绕芯来提供所述封垫。
The seal is provided by the combination of a peripheral groove in an outer surface of the check valve and a helically wound core in the groove.
利用最大应力强度准则，得到了单一螺旋缠绕及螺旋加环向缠绕圆环压力容器爆破压强的计算式。
According to the maximum stress strength criterion, the burst pressure formula for the single spiral and the spiral with hoop filament-wound toroidal pressure vessel were obtained.
蜗牛：腹足科众多水生或陆栖软体动物中的一种，通常带有一螺旋似的厚壳，足宽且向内旋，脑袋清晰。
Any of numerous aquatic or terrestrial mollusks of the class Gastropoda, typically having a spirally coiled shell, broad retractile foot, and distinct head.
受热气体通过水中的一根螺旋管输送。
这是一架有八个座位的双螺旋桨飞机。
他招募了一些工人开始为TCP生产螺旋灯泡。
He recruited some of the workers to start making spiral bulbs for TCP.
我并不担心我们正处于在一个竞争的螺旋中——高斯必须做高斯之前做的事，那就是重新获得顾客对价格的信赖。
I'm not concerned that we're in a competitive spiral—Coles has had to do what Coles has done, which is to regain price trust.
这些螺旋状的脉管是香蕉植物茎的一部分。
还有一个问题：在与恒星相撞之前，是什么阻止了这颗行星继续螺旋运动？
Another question remains: what prevents the planet from continuing its spiral until it collides with the star?
这一推理路线是一个令人兴奋的螺旋星系结构新理论的基础。
This line of reasoning underlies an exciting new theory of spiral-galaxy structure.
一个技术难题是气穴现象，一旦发生气穴现象，位于旋转螺旋桨叶后方的低压会产生气泡。
One technical difficulty is cavitation, where low pressure behind a turning blade causes air bubbles.
这些古巴人在一辆1951年的雪佛兰卡车上安装了浮筒和螺旋桨。
The Cubans had attached floats and propellers to a 1951 Chevy truck.
空军很快成为了这家智库的主要承包商，兰德开始就从螺旋桨涡轮到导弹防御等一切问题进行咨询。
The Air Force quickly became the think tank's main contractor, and Rand began consulting on everything from propeller turbines to missile defense.
你看它看起来有点像——好吧，实际上它比这个复杂得多，但它让我们想起——一些连在一起的弹簧，像两个螺旋状的DNA片段。
You see that it sort of looks like—well actually it's much more complex than this, but it reminds us—a couple of springs linked together, two coiled-up pieces of DNA.
无论如何，如果我们检查这些螺旋状DNA的末端，我们会发现每条人类染色体的末端都有一个被称作“端粒”的 DNA序列。
Anyway, if we examine these ends of these coils of DNA, we will find a sequence of DNA at each end of every human Chromosome, called a telomere.
然而，一些卵壳中会出现反向螺旋的蜗牛，多数情况下是在左旋卵壳中，右旋的出生率惊人地高。
However, some broods possess a few snails of the opposing hand, and in predominantly sinistral broods, the incidence of dextrality is surprisingly high.
它是一个非常寒酸的旋转玩具，上面还有一个在风吹螺旋桨时候就会砍木头的小人。
It is a very tacky whirligig with a little man who chops wood as the wind blows the propeller.
如果许多这样的链是在一个不同的旋转星系中产生的，那么恒星的分布将类似于在螺旋星系中观察到的分布。
If many such chains were created in a differentially rotating galaxy, the distribution of stars would resemble the observed distribution in a spiral galaxy.
绿色气体通过一个相当大的阀门释放到两个螺旋油管中。
Green gas is released through a rather large valve into two helicoil tubes.
较大的一条船——螺旋生产者，将最早在周日就位收集泄漏石油。
The larger ship, Helix Producer, could be in place to collect leaking oil as early as Sunday.
这个洞现在正在被填补起来——这归功于角鲸，一种中等大小的，北极特有的鲸，因为雄鲸长着一个螺旋纹的长牙而被称为海中的独角兽。
That hole is now being filled - thanks to narwhals, medium-size whales, endemic to the Arctic, known as unicorns of the seas because of the single, spiralling tusk found in males.
DNA是地球上所有生命的基础，它有着像螺旋式楼梯一样的双螺旋结构。
DNA is the basis of all life on earth. It has a double helixstructure， like a spiral staircase.//
绿洲大厦本身是由三座塔围绕一个核心螺旋上升形成的。
The skyscraper itself is composed of three towers spiraling around a central core.
过去四个月来，对于失业的恐惧和工资的下降把消费支出锁定在一个螺旋式下降的区间里。
Fears of job losses, coupled with falling wages, have locked spending in a downward spiral for the past four months.
知识就是通过这些方式在企业中扩展，产生一个螺旋式知识创造模型。
These are the means by which knowledge is "amplified throughout the organisation, creating a spiral model of knowledge creation".
一些螺旋星系的形状甚至更有趣，这也使它们获得描述性的名字，例如宽边帽星系。
Some spiral galaxies obtain even more interesting shapes that earn them descriptive names, such as sombrero galaxies.
一些螺旋星系的形状甚至更有趣，这也使它们获得描述性的名字，例如宽边帽星系。
Some spiral galaxies obtain even more interesting shapes that earn them descriptive names, such as sombrero galaxies.
应用推荐