纵跳是测试一般运动能力的较好方法。
The vertical leap is a good example of a test of gross athleticism.
滑行的运动方式有别于人体的一般运动方式。
Gliding movement pattern is different from the body's normal movement pattern.
本文用比拟法推得了刚体一般运动的螺旋轴方程。
The screw axis equation of the general motion of a rigid body has been derived by means of a comparison method.
最后讨论了界面在外力及阻尼情况下的运动，得出界面的一般运动方程。
At last the motion of interface was researched in the presence of an external force and damping. The common motion equation of interface was achieved.
通过求解压缩机热力学模型和进行动力计算，分析了背压孔的一般运动规律。
General motion low of back-pressure ports position is developed by solving thermodynamic model of compressor and carrying out dynamical computation.
其次，得到了刚体和一般运动中的实数四元数形式的姿态方程式和位移方程式。
Secondly, a real number quaternion transformation is used to study the general motion of a rigid body and the relative motion of several rigid bodies;
建立了非对称弹丸在挠性渐速膛线身管内的弹丸一般运动动力学模型和运动微分方程组。
A general dynamic model and differential equations for an unsymmetrical projectile traveling in a flexible, increasing twist rifled bore gun tube are developed.
本文利用复数表示法，得出从动转子中心作平面一般运动情况下的凸轮廓线的设计方法。
With the help of complex number operation, the author has developed a method for designing the contour of a CAM whose follower keeps a general plane motion.
建立了铁路集装箱系统的动力学方程，可供集装箱平车做一般运动时的动态模拟分析之用。
The dynamic equations of a railway container system is acquired, which can be used for its dynamic simulate while the container flat wagon's movement is in a general condition.
这个方法就是将刚体一般运动与空间一般力系进行类比，而一般力系的中心轴方程是巳知的。
This method is to compare the general motion of a rigid body with the force systems in space and the central axis equation of the force systems in space has been derived beforehand.
将圆形筛的运动简化为一般运动，视圆形筛框体及激振轴组成的振动体为一个简单的陀螺体。
The motion of round-shaped shaker is simplified to the general motion and the vibrator that consists of frame and vibrator axis is taken as a simple gyroscope in the paper.
用陀螺理论中刚体一般运动的方程对汽车、工程机械、振动磨机等系统中传动系的双万向节进行了运动分析。
The general motion equation of rigid body in gyroscopic theory is used to analyze the motion of double universal joint in the transmission system of engineering mechanism vibration grinder.
提出了一种基于小波变换域的块匹配运动估计搜索的新算法，模拟实验表明，利用此算法可获得比一般运动块匹配方法更大的峰值信噪比，具有更好的性能复杂度比。
The authors present a new algorithm for block-matching motion estimation based on wavelet transform. The simulation shows that this algorithm has better PSNR and performance-to-complexity ratio.
你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。
You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.
一般来说，如果你在做举重、空手道或拳击等运动用力时，你会呼气，然后吸气。
Generally, you exhale on the effort, if doing weights, karate or boxing, and inhale on the return.
随着民间社会运动的深入和多方参与以及一般公众更深入地参与活动，这一问题将越来越重要。
The issue will increase in importance as the general public become more engaged via civil society movements and multi-stakeholder involvement.
它所含的热量大约是一般广告中运动饮料的一半。
It contains about half the calories of the average commercial sports drink.
研究人员表示，想要减低罹患心脏病的机率，并不像一般人所认为的要做许多运动，尤其是针对高危险群的中年男人而言。
Researchers say it may take far less exercise than people had thought to lower the risk of heart disease especially for the highest risk group, middle-aged men.
一般地，如果有一个复杂的运动，有一个平移。
And, in general, if you have a complicated motion some of it might be, you know, there is a translation.
岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块，一般而言这些板块都处于相对运动之中。
The lithosphere is divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.
乍眼看来，短跑运动员应该比一般人拥有更大的跟腱杠杆力——可是第一感觉不尽正确。
At first sight, sprinters might be expected to have more Achilles leverage than average, not less. First sight, however, is wrong.
乍眼看来，短跑运动员应该比一般人拥有更大的跟腱杠杆力——可是第一感觉不尽正确。
At first sight, sprinters might be expected to have more Achilles leverage than average, not less.First sight, however, is wrong.
澳大利亚官员随后称他们的运动员们就像被当成“牲口一样来对待”一般，因为，在开幕式进场仪式后，他们不得不在酷热的通道中忍受一个小时的等待过程。
Australian officials later complained that their athletes had been "treated like cattle" as they were forced to endure an hour-long wait in a hot tunnel after gathering to march in the ceremony.
综上，一般方法是找出一个参数,描述运动情况的参数，然后把运动分解。
So, the general principle is really to try to find one parameter that will let usunderstand what has happened, and then decompose the motion into a sum of simpler effect.
一般说来，男孩比女孩更喜欢运动。
巴氏与一般的登山运动员不同，他并没有那种征服岩石立面的强烈冲动。
Unlike mountaineers, he felt no urge to conquer the rock-face.
巴氏与一般的登山运动员不同，他并没有那种征服岩石立面的强烈冲动。
Unlike mountaineers, he felt no urge to conquer the rock-face.
应用推荐