论文一词也用于指代论说文或类似作品的一般主张。
The term thesis is also used to refer to the general claim of an essay or similar work.
归根结底，女性开始生孩子的年龄是最大的影响因素，这篇发表于《生物学快报》上的论文建议：一般说来，更年轻的女性生的孩子会更加健康。
Ultimately, it is the age at which the woman begins bearing children that is the biggest factor, the paper in Biology Letters suggests: Younger women, in general, bear more healthy children.
在一份引发争议的新论文中，汉布瑞克暗示，工作记忆容量——跟一般智力密切相关的因素——有时候可能在判别平庸与伟大间起决定性作用的因素。
In a provocative new paper, Hambrick suggests working memory capacity — which is closely related to general intelligence — may sometimes be the deciding factor between good and great.
研讨会期待广泛主题的论文，在此类事件的情况下一般包括。
The symposium is looking for papers on a range of topics, as is usually the case at these types of events, including.
Bell和她的论文导师CatherineCahill发现，尽管浓度含量每天都发生变化，铅浓度含量一般在0.6到1微克每平方米空气之间。
While concentrations varied daily, typical concentrations of lead particles ranged from 0.6 to 1 microgram per cubic meter of air, Bell and her thesis adviser Catherine Cahill found.
1984年我们的论文在Lancet杂志(世界最著名的一般医学杂志之一——译注)发表以后，罗宾、我和我们的妻子一起出去吃晚餐，我在喝酒的时候无意中透露，是我拿自己做了实验。
After our Lancet paper was published in 1984, Robin and I went out to dinner with our wives, and we were having a few drinks and I let slip that I'd done the experiment.
这个部分是对论文所要写的内容做个一般性的介绍—它不仅仅是对每一部分的描述。
This is a general introduction to what the thesis is all about — it is not just a description of the contents of each section.
在研究阶段，一个学生一般在一篇论文中研究一个论题或有一个明确的论点。
During the research phase a student will generally develop a thesis or specific argument for a paper.
为什么五段论对大学论文写作的效果很一般
Why don't five-paragraph themes work well for college writing?
一般认为砍伐树木导致了人为二氧化碳排放的20%，不过新的论文将数字修正为更接近12%。
The conventional figure is that tree-felling causes 20% of man-made CO2 emissions, but the new paper puts that figure at closer to 12%.
知识探索的新方向就像野草，在雨水一般充足的论文下快速滋生：一组研究员估算仅在2006年就有130万篇学术论文发表。
New fields of inquiry spring up like weeds, watered by papers that fall like rain: one group of researchers reckon that 1.3m articles were published in scientific journals in 2006 alone.
关系稿在学术界一般指人际关系包裹下的有质量问题的论文。
In academic circles, "relation contribution" generally refers to the poor theses wrapped up by interpersonal relationships.
从这两个测试系统的介绍中，论文给出了设计虚拟仪器测试系统的一般步骤和方法。
From the introduction of the two testing system, we can grasp the general step and method devising the testing system of virtual instrument.
一个针对美国智库和学者的论文说，一般的美国居民对国家经济是不了解的，还有悬而未决的债务危机。
A foreign correspondent for the paper interviewed US think tanks and scholars who said that the average US citizen was "uninformed" about the country's economy and pending debt crisis.
本论文研究了随机环境中马氏链的一般理论。
This paper studies the general theory of Markov chains in random environments.
本论文借鉴风险管理的一般理论来研究商业银行信用风险的管理。
This paper use general risk management theory for reference to study the management of commercial bank credit risk.
本论文探讨了开放式企业入口网站的一般特性与功能，以及信息、应用程序与服务的整合架构，内容-提供者的标准组件等。
This paper surveys generic features and function of open enterprise information portal, integrated architecture of information, application, and service, and standard components of content-provider.
第一部分，论文概述了从政道德控制的一般理论。
In the first part, the thesis summarizes the general theories of the control of official morality.
论文第一部分介绍了自我意识的一般问题，为论述大学生自我意识问题奠定理论前提。
In the first part, the paper tells the general problems of self-consciousness, which lays a theoretical basis for later discussion.
作为一个例子，论文通过给出最小熵译码器所对应的先验一般信源，揭示了其通用编码的原理。
As an example, we explain the principle of the minimum entropy decoder by finding its corresponding apriori general source.
本篇硕士论文主要研究了一般形式的二阶和三阶非线性和线性差分方程的边值问题。
This thesis mainly studies the problem of the boundary value of second-order and third-order nonlinear and linear difference equation.
论文结合齐齐哈尔市图书馆近年来开展公益讲座活动的实践，阐述了公共图书馆开展讲座服务的重要意义、一般原则和具体方法。
Combining the practice of public lectures launched in Qiqihar Library in the past few years, this paper expounds the significance, ordinary principles and concrete means.
包括语言实践、专业实践、社会调查、毕业论文等。一般安排40周左右。
The main practice teaching links include course design, major practice, graduation thesis or design, etc. There are usually about 40 weeks allocated.
论文的第一部分是对环境标志的一般分析。
The first part of this paper is an introduction to environmental labeling.
该文对科技论文摘要和关键词写作的一般要求进行了探讨，介绍摘要写作技巧及应注意的几个问题。
The paper approaches the claims on writting science and technology paper's abstract and key words and introduces the writting skills of abstract and the questions needing attention.
给出了科技学术论文一般座包括的若干项内容，着重提出了各项内容在写作时必须做到的种种要求，并规定了其写作格式。
This paper explains that an academic thesis should include a certain number of the contents, especially the requirements for writing the contents, and the forms of writing.
给出了科技学术论文一般座包括的若干项内容，着重提出了各项内容在写作时必须做到的种种要求，并规定了其写作格式。
This paper explains that an academic thesis should include a certain number of the contents, especially the requirements for writing the contents, and the forms of writing.
应用推荐