您的应用程序设计可能会决定最适合的分割方式，但一般来说，应该把视为一个能源使用实体的个体放在单个配置文件中。
Your application design will probably suggest the most appropriate split, but generally speaking, if something is considered a single energy-using entity in your system, give it a profile to itself.
他在谈论如何解决世界能源问题的时候，让人觉得很舒服，好像是听他在讲述那个充满建筑拼装玩具和自制火箭的童年一般。
He's as comfortable talking about how to solve the world's energy problems as he is describing a childhood filled with Erector sets and homemade rockets.
作为绿党“现实主义”流派的领导人之一，他如同关注财政规律一般关注可再生能源。
A leader of the Greens' "realist" wing, he CARES as much about fiscal discipline as he does about renewable energy.
该公司援引的它的研究结果显示，获得家里的能源信息一般每月可以节省5%到15%的电费。
The company cited studies showing that access to home energy information typically saves between 5 percent and 15 percent on monthly electricity bills.
能源消耗的峰值一般与重工业的繁荣有关，发生在较轻工业和附加值较高的行业（如服务业）开始代替旧式的重工业制造商之前。
Peaks generally correlate to the high point of heavy industry, before lighter industry and higher value-added businesses (such as services) begin to replace old-fashioned smokestack manufacturers.
一般来说，这些基础设施包括交通线路覆盖，人力资源，能源来源以及其他众多相关设施。
This was loosely defined to include transport networks, human capital, energy sources and much else.
二氧化碳的循环利用，将使得可再生能源进入到一般内燃机的油箱，报告中说。
The recycling of CO2 could be the path for putting renewable energy into the fuel tanks of ordinary combustion engines, the report said.
发达国家的一般消费者正在实际上经历着在购买力的降低，通过食品、能源和原材料密集制造品。
The average consumer in an advanced economy is effectively experiencing a decline in purchasing power over food, energy, and raw material-intensive manufactures.
一般来说，中央银行会关注消费价格上涨问题，因为能源和食品价格比其他商品价格变化更大，它们的价格变化会改变整个局面。
Central banks usually focus on core inflation, because energy and food prices, which tend to swing more than the cost of other goods, can distort the picture.
当我试图问我的能源供应商，像我这样的一栋房子一般用多少能源是正常的，他们开始含糊回答，并没给出实质性答案。
When I asked my energy providers what level of energy use was typical energy for a house like mine, they gave me vague, non-judgmental answers.
几年前激光器一般可以把维持本身运作不到40%的电能转化为可传送能源。
A few years ago lasers typically converted less than 40% of the electrical energy used to run them into beam power.
智能房屋技术将超越一般的能源利用率控制系统。
Smart house tech is about to go a step beyond your average energy-efficiency monitoring systems.
它们还可以辐射远红外线不同频率(区)的能源，这点是一般人做不到的。
They can also radiate far infrared ray (FIR) energy of varying frequencies, which is something ordinary people can not do.
除了耐久性的需要，美国绿色建筑委员会的发言人艾希礼卡茨指出，零售环境需要更多的照明和安全系统，比一般的办公楼需要使用更多的能源和水。
In addition to the need for durability, USGBC spokeswoman Ashley Katz points out that retail environments need more lighting and security and use more energy and water than is common in offices.
温室气体排放管理相关资料，包括生产流程图、能源流程图、以及温室气体资讯流程图数据覆盖时期一般不低于一年。
The relevant to the emission file of greenhouse gas, include the production flow chart, energy flow chart, and information flow chart of greenhouse gas which must cover over one year.
我们应当认识到，能源消耗是建筑物的唯一一项最大的但可控制的营运费用，一般为可变费用的三分之一。
We need to know that energy consumption represents the single largest controllable operating expense for a building, typically a third of variable expenses.
使用“原味锅”烹煮食物可节省约50%以上的烹调时间及能源效益，比一般锅具快速、省时方便。
Using "Steam Cooker" saves you more than 50% in terms of cooking time and energy efficiency as compared with other ordinary utensils.
重点在于讨论动态投入—产出模型的一般结构和理论特征，并放在它们对能源预测的应用上。
The emphasis is on discussion of a general structure and theoretical characteristics of the dynamic input-output models and on their uses for energy forecasting.
因此，我们见面时开始，能源，感情和在一起的时间一般是巨大的。
So it starts when we meet and the energy, affection and time together is generally great.
第二章，能源税制的一般理论分析。
威思科认为一般人民正在实行绿化策略，未来能源制造的选择已经不需要了。
Wescott believes green strategies being run at a grass roots level could even render big future choices over energy production, unnecessary.
基于气体燃料(一般是氢气)氧化产生电流的一种一次能源发生设备。
A primary power-generating device based on the production of an electric current by the oxidation of a gaseous fuel, usually hydrogen.
他长期倡导建立一般均衡模型来研究中国的经济增长、能源利用及其对环境的影响。
He has long been an advocate of establishing a general equilibrium model to study China's economic growth and energy utilization as well as their effects on the environment.
居民生活能源消费可分为直接和间接消费两部分，一般来说，后者远远大于前者。
Household energy consumption includes direct and indirect energy consumption, with indirect energy consumption usually higher than direct energy consumption.
底阀是一种节约能源的阀，一般安装在水泵水下吸管的底端。限制水泵管内液体返回水源，起着只进不出的功能。
Bottom valve is a energy saving valve, usually installed in the straw at the bottom of the underwater pump. Limit the liquid return pipe water pump, plays not only into the function.
传统草坪机一般使用内燃机作为动力源，造成了噪音污染，而且还存在能源和排放问题，增加了能源压力。
The motive source of traditional lawn mower is internal combustion engine, it result in noise pollution, exist the energy problem and exhaust problem, and increase the pressure of energy.
一般来说，有单一用途的能源管理设备和那些可以做别的随着能源管理。
Generally speaking, there are single-purpose energy management devices and those that can do energy management along with something else.
一般来说，有单一用途的能源管理设备和那些可以做别的随着能源管理。
Generally speaking, there are single-purpose energy management devices and those that can do energy management along with something else.
应用推荐