历届政府都允许这种增长，理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担，而不是一般纳税人。
Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
加强增值税一般纳税人的认定管理。
Supervision upon the confirmation of common taxpayer shall be strengthened.
增值税一般纳税人资格认定申请等。
Help to apply for added value for a general taxpayer qualified identification.
本公司成立2001年，是一般纳税人企业。
The company was established in 2001, is the general taxpayer enterprises.
一般纳税人领购专用设备后，如何办理初始发行？
Linggou taxpayers in general and special equipment, how to handle the initial issue?
本公司成立于2006年，系一般纳税人，国内合资有限公司。
The company was founded in 2006, the Department of the general taxpayer, domestic joint ventures Limited.
是集产品研发、生产、销售、服务于一体的一般纳税人实力公司。
Is set product development, production, sales, service in one of the general taxpayer company strength.
公司成立于2008年，是具有一般纳税人资格的加工生产型企业。
Our company is founded in 2008. It belongs to Processing enterprise with common taxpayer qualifications.
增值税纳税人应对一般纳税人和小规模纳税人的身份选择作出决策。
And the article discusses if the VAT taxpayer decide to be a general taxpayer or a small scale taxpayer.
代表处是不可以直接从事国际贸易的，因为不可以申请进出口和一般纳税人资格。
A representative office can't deal with international trade directly, because it can't apply for import-export license and VAT general taxpayer qualification.
凡达到增值税一般纳税人标准的，都应当申请认定增值税一般纳税人，并建立健全帐簿。
Any one up to the standard of common taxpayer shall apply for the confirmation of common VAT taxpayer and establish and perfect account book.
只要资金到位，房子没有问题，一般我们都可在成立公司之后，马上就获得一般纳税人资格。
If registration capital transfer competed and the office is ok, in the ordinary course of event, we could get this rights after WFOE company set up immediately.
公司介绍石家庄德孚防水材料厂是一家集生产加工、经销批发于一体的私营独资企业，具有一般纳税人资格。
Shijiazhuang Defu waterproof material factory is a production, processing, distribution and wholesale in one of private enterprise, with the general taxpayer.
工厂成立于2001年6月，初期注册为个体经营，从2006年1月起，我厂由个体经营转型为一般纳税人；
We are established in June 2001 and initially registered as a self-employed factory. Since January 2006 we become the Ordinary VAT Payer.
本文对已有的一般纳税人信息使用该技术生成一棵判定树，来预测一般纳税人纳税的诚信度：是诚信纳税还是有偷税嫌疑。
In this paper, we used this technology to produce a decision tree based on existing general taxpayer's information and predict their credit according to the output of the decision tree.
大学毕业生拥有最好的工作前景，强制纳税人购销这些人的债务是不公平的。撕毁借款人和私人贷款人之间的合约一般也不会是个好点子。
Imposing write-offs on all taxpayers to benefit those with the best job prospects is unfair; and ripping up contracts between borrowers and private lenders is usually a bad idea.
一般而言，赞助费占收入的35%，转播费略微超过收入的一半，余下收入来自门票销售和许可——最后一招就是要靠纳税人掏钱了。
Generally, sponsorship represents around 35% of revenues, with broadcasting accounting for slightly more than half and the rest from ticket sales and licensing-or, in the last resort, taxpayers.
一般情况下，这些代价(具体来讲潜在的债务保险成本)最后都由纳税人或者电力用户买单，而不是核能产业。
Typically, the costs (particularly the implied liability insurance costs) end up being borne by the tax payer or electricity consumer, not by the nuclear power industry.
一般的储税券是供纳税人储蓄交税之用。
Ordinary TRCs are introduced to assist taxpayers to build up funds for tax payment.
笔者从纳税人权利的历史演进出发，剖析了纳税人权利的含义和特征，并在此基础上提出纳税人权利由纳税人的基本权利和一般性权利两部分构成。
Meaning and character of taxpayer's rights is introduced in taxpayer's rights' historical process. Taxpayer's rights consist of the basic rights and universality rights.
他们中的许多人都已不再具有危险性，而关押上了岁数的人——再加上给他们治病——对纳税人来说这些花费可是笔巨款，一般平均每人每年要花68000美元。
Many of these people are no longer dangerous, but locking up the elderly—and treating their ailments—costs taxpayers a fortune, typically $68,000 per inmate each year.
他们中的许多人都已不再具有危险性，而关押上了岁数的人——再加上给他们治病——对纳税人来说这些花费可是笔巨款，一般平均每人每年要花68000美元。
Many of these people are no longer dangerous, but locking up the elderly—and treating their ailments—costs taxpayers a fortune, typically $68,000 per inmate each year.
应用推荐