导出了空间交会中多脉冲变轨的一般算法。
A general solution for multi impulse maneuvers in space rendezvous is derived.
给出了最大分布约简、分配约简、分配序约简的一般算法。
The general algorithms for maximum distribution reduction, assignment reduction and ordered assignment reduction are examined and their time complexities are analyzed.
通过将其与一般算法进行比较，体现了最小二乘法的优越性。
The least square method is compared with normal arithmetic to show its superiority.
在控制算法上对一般算法和PID算法进行了讲述，给出了系统实际运行结果。
General algorithm and PID algorithm are recounted. The result of operation is given.
引导树构造方法的改进和快速局部比对算法的采用，使得算法运行速度大大高于一般算法。
The new method for constructing the guide tree and the basic local alignment search tool increase the algorithm speed relative to other multiple alignment algorithms.
如果我理解正确，你的问题是，有一个解决的一般算法(即一个满意的分配)利用算法的可满足性问题。
Assuming I understand your question correctly, yes, there is a general algorithm to find a solution (i. e. a satisfying assignment) by using the algorithm for the satisfiability problem.
介绍了带有限期作业排序问题的概念，以及使用贪心方法求解此问题的一般算法和一种改进的快速算法。
This paper introduces the concept about the question of job scheduling with time limit, a general method of solving this question using greedy method and a fast algorithm which is improved.
在给出网络设计一般模型的基础上，讨论了线性和非线性两类网络设计问题的求解方法，总结了大规模网络设计问题的一般算法思想和步骤。
This research presents the general model of NDP, discusses the approaches to solve linear and nonlinear NDP, and analyze the common solution procedure for the large-scale network design problem.
提出了一种针对3d离散数据点的空间三角网格生成算法，该算法具有接近线性的复杂度，并有效地解决了一般算法不能处理的带有孔洞表面的情况。
A fast triangulation algorithm for 3d scattered data is presented. The algorithm has almost liner complexity and can effectively solve the region with holes that common algorithm can not dispose.
所以说应该优化搜索算法，使其能处理一般情况，如列出单元中所有的服务器、节点或者J2EE应用程序等等。
That said, the search algorithm is optimized to handle common scenarios, such as listing all the servers or nodes or J2EE applications in a cell, etc.
一般情况下，此类随机分发算法以统一方式使用全部rac节点。
In general, such a random distribution algorithm USES all the RAC nodes in an uniform way.
然而，以前将XML重新构造与一般压缩算法相结合的技术是作用于整个XML文档级别的。
However, previous techniques for combining XML restructuring with generic compression algorithms have operated at the level of entire XML documents.
加密过程或解密过程一般被称作密码术，且依赖于数学算法。
The process of encryption or decryption is generally known as cryptography, and relies on mathematical algorithms.
以2为底的对数一般出现在算法分析中。
算法中并没有指定如果上一个节点的号码是19，那么下一个的编号就是20，但大多一般情况下都是如此。
Nothing inherent in the algorithm says that if the last node was numbered 19, the next one will be numbered 20, yet in most common cases that is indeed the case.
这些算法一般内置在硬件中以更快地执行。
Often these algorithms are embedded in hardware for even faster performance.
如果使用的算法有足够强的记忆力，但这显然是“特例”，不适合一般的原则，因此会出现问题。
This can lead to problems if the algorithm used is powerful enough to memorize even the apparently "special cases" that don't fit the more general principles.
在少数一般情况下，Saxon 会完成该优化，其中编号算法的大多数属性都是缺省值。
Saxon achieves this optimization for a small number of common cases, where most of the attributes to the numbering algorithm are defaulted.
同样，对于机器学习算法，一个通常的问题是过适合(原文为over -fitting，译者注)数据，以及主要记忆训练集，而不是学习过多的一般分类技术。
Similarly, with machine learning algorithms, a common problem is over-fitting the data and essentially memorizing the training set rather than learning a more general classification technique.
不过，对于负值的x，一般是-4以下的数字，用于计算Math .exp的算法表现很差，并且容易出现舍入错误。
However, for negative values of x, roughly -4 and lower, the algorithm used to calculate Math.exp is relatively ill-behaved and subject to round-off error.
密钥一般是 0 或 1的一个随机序列；其大小区分了加密算法的能力。
The key is typically a random sequence of bits; its size categorizes the strength of the encryption algorithm.
photovore机器人一般有2个光敏电阻(每个如同20美分)，安装在机器人的两侧，内部运行二进制算法。
Basically get 2 photoresistors (like 20 cents each), put one on each side of your robot, and run a binary algorithm.
Scilab是一种数学算法语言，但一般的计算机程序员对它也不陌生。
Scilab is a kind of mathematical algorithm language, but it will also seem familiar to the average computer programmer.
有大量这类算法和它们的变体，人们一般会以为随便哪一位计算机科学家都了解它们是如何工作的。
These algorithms and their variants show up a lot, and people will generally expect that any computer scientist will understand how they work.
因此，这个算法一般被归类为带合并的最佳适合算法：释放的邻近的块被合并，并被保存在按大小搜索的箱子里。
Thus, the general categorization of this algorithm is best-first with coalescing: Freed chunks are coalesced with neighboring ones, and held in bins that are searched in size order.
操作是使用需要运算法则来确定正确版本的一般标签来标记，或使用显式的策略修正信息来标记。
The options are to tag using a generic tag that requires an algorithm to determine the correct revision, or to tag items with explicit policy-revision information.
非洲商业法规一体化组织负责监督执行八部商业法规（一般商业法、安全交易法、公司法、仲裁法、债务回收法、破产法、核算法、货物公路运输法）。
OHADA oversees eight business laws (general commercial, secure transactions, company law, arbitration, debt recovery, bankruptcy, accounting and transportation of goods by road).
说明：通过改变一些条件，(比如数据类型或者问题的规模)来简化问题，然后设计一个算法来解决这个简化过的问题，然后在问题一般化还原回来。
Description: Change a constraint (data type, size, etc) to simplify the problem Then try to solve it Once you have an algorithm for the "simplified" problem, generalize the problem again.
一般来说，在GPU内存不应该对数据进行算法的大小任意的限制。
In general, the GPU memory should not be an arbitrary limitation on the size of data for algorithms.
一般来说，在GPU内存不应该对数据进行算法的大小任意的限制。
In general, the GPU memory should not be an arbitrary limitation on the size of data for algorithms.
应用推荐