这项法律被最高法院宣布违宪,理由是一般的税是被收来支付给一个特殊群体的人们的。
This law was declared unconstitutional by the Supreme Court on the grounds that general taxes were being collected to pay one special group of people.
原则上来说,如果这类税符合税收的一般准则,即能够在不对价格信号和企业造成大的损害的前提下增进价值,那么它们的确是有用的。
In principle such levies are useful if they meet the test for taxes: to raise revenue without harming price signals and enterprise too much.
丧失住房赎回权一般会降低整个地区的房屋价值,而房屋评估价值降低就意味着房产税减少。
Foreclosures tend to depress housing values for entire neighborhoods, and lower assessed values mean lower tax receipts.
他们按照场景给钱(而不是按照每小时),一般来说都不会有肖像版权税。
They are paid per scene (not per hour) and generally are not paid royalties.
一般情况下,挣钱多的人,收入所得税交的也多。
This is usually taken to mean that people who earn more should pay a larger share of their income as tax.
你可以逃过出境税,但如果资产超过200万,一般人就不愿意写支票了,那就会变得很痛苦。
But few people want to write the cheque if they have more than that. It becomes painful.
这篇文章旨在提供一般性的资料,帮助新墨西哥州所得税。
This article was intended to provide general information about New Mexico income tax help.
计算超额负担时,一般假定没有其他扭曲因素。如果存在其他扭曲因素,一种新税的新增超额负担取决于该税对其他市场的影响。
Excess-burden calculations typically assume no other distortions. If other distortions exist, the incremental excess burden of a new tax depends on its effects in other markets.
加强增值税一般纳税人的认定管理。
Supervision upon the confirmation of common taxpayer shall be strengthened.
其次,对这些政策进行归纳总结,得出一般的政策手段:主要包括所得税和关税方面的优惠措施。
Second, summarize these policies to educe the general policy tools, including measures on income tax and tariff.
报价一般为出厂不含税价格,开票请说明,运费以货站为准。
The general offer for the ex factory price excluding tax invoice, please indicate freight cargo station is subject to.
以下三种情况未列入评选范围:第一,一般的新闻词语,比如“世博会”“房产税”“富士康”等。
Selection of the following three conditions are not included in the scope: first, the general terms of news, such as the "Expo", "property taxes", "Foxconn" and so on.
增值税纳税人应对一般纳税人和小规模纳税人的身份选择作出决策。
And the article discusses if the VAT taxpayer decide to be a general taxpayer or a small scale taxpayer.
法定归宿是一种税收法律上的义务,而经济归宿则是这种税实际负担。知道法定归宿,对于了解经济归宿一般没有多大帮助。
Statutory incidence is the legal liability for a tax, while economic incidence is the actual burden of the tax... Knowing the legal incidence usually tells us little about economic incidence.
凡达到增值税一般纳税人标准的,都应当申请认定增值税一般纳税人,并建立健全帐簿。
Any one up to the standard of common taxpayer shall apply for the confirmation of common VAT taxpayer and establish and perfect account book.
一般所得税条例也作了修改,以便根据每一企业出口的商品或劳务价值给予减税。
General income-tax rules are also twisted so as to give tax relief based on the value of goods or services each firm exports.
对我国现行增值税法以及有关会计处理中存在的一些问题作了分析,并提出设置增值税会计的一般模式。
Probing into the current law of value-added tax as well as problems that occurs in dealing with accounting, the paper puts forward a general model to account the value-added tax.
一般来说专利授权文献中主要讨论三种授权方式:专利权税、固定收费和拍卖。
The theoretical literature on patent licensing has mainly considered three methods of licensing: by means of royalty, upfront fee and auction.
合格的月付款总额﹐包括每月支付的本金﹐利息﹐地产税﹐保险金等﹐一般称PITI。
Total monthly payment that you can qualify for. This is the total of principal, interest, taxes and insurance paid each month. Often called PITI.
一般企业资本税将继续适用于省级皇冠公司和金融机构。
CCT will continue to apply to provincial Crown corporations and financial institutions.
奖金一般与当月工资一起发放,所涉及的个税由员工自行承担。
Month salary bonus, together with the general issue, involving a tax from employees themselves.
据业内人士透露,国内葡萄酒的进口税一般在50%,所以进口酒的价格只能更高。
The inwards of local wine industry insider reveals, generally in 50%, the quare importses cost of alcoholic to be higher.
增值税一般纳税人资格认定申请等。
Help to apply for added value for a general taxpayer qualified identification.
增值税一般纳税人资格认定申请等。
Help to apply for added value for a general taxpayer qualified identification.
应用推荐