多余的产品就卖给一般社会大众。
在一般社会，大众对饮食有营养品狂热和抢先占有的心态。
The public has a nutritional mania and preoccupation with diet in our society.
布劳旱期的社会心理学视野使他作出了对一般社会理论的第一项贡献。
Blan's early social psychological perspective led to his first contribution to general social theory.
关于幸福这一话题已经有许多数据，例如，美国一般社会调查，欧盟民意调查以及盖洛普都收集过。
There are already a lot of data on the subject collected by, for instance, America’s General Social Survey, Eurobarometer and Gallup.
关于幸福这一话题已经有许多数据，例如，美国一般社会调查，欧盟民意调查以及盖洛普都收集过。
There are already a lot of data on the subject collected by, for instance, America's General Social Survey, Eurobarometer and Gallup.
教育公正是社会公正的一个重要组成部分，但它具有不同于一般社会公正的本质与特征。
Educational fair is one part of society fair, however it is different from general society fair by nature and characteristics.
经济增长是社会物质财富不断增加和积累的过程，是一般社会再生产动态过程的共性所在。
Economic growth is a process in which social material wealth is continuously increasing and accumulating, and it is the general character of the dynamic process of social reproduction.
因为开发商平均利润率远高于一般社会利润率，使得成本上升导致价格上升的必然性并不存在。
Because developers margins much higher than average profit margins general community, making price increases led to the rise in the cost of inevitability does not exist.
体育纠纷除了具有一般社会纠纷的性质外，还具有专业技术性、复杂多层次性、透明度高等特殊属性。
Besides the ordinary social dispute's characters, sports dispute also contains its own special properties, such as professional, technical, complicated and high transparence, etc.
这不单单就老迈的老人和就一般社会层面来讲是喜讯，它还为为什么我们更多的人会健康长寿问题提供了线索。
This isn't just good news for the oldest old and for society in general; it also provides clues about how more of us might achieve a long and healthy old age.
结果：大学生的一般社会信念主要由四个因素构成，包括人性本恶观、精神超越观、修行正果观和社会灵活观。
Results: Four factors were found in the structure of general social beliefs in university students, namely social cynicism, spirituality, reward for application and social complexity.
从大生金融机构的诞生、营运、兴盛和失败过程，可以看到它具有与当时一般社会金融机构不同的地方经营特色。
Analyzing the process of naissance, management and failure, the characteristics can be showed up which were different from the other financial organizations.
但如同近来涌出的案例所展示的,他们的国家在处理贪污和白领犯罪(一般社会里较高层的人的犯罪, 大多牵扯到贿络及内部交易等)的时候, 反应就像很多拉丁美洲国家一样,惊人的迟钝.
Yet their country is as shockingly slow as many in Latin Americawhen it comes to dealing with allegations of corruption and white-collar crime,as a rash of recent cases demonstrates.
后者往往还是以“社会责任方式”为主要思路，因此似乎更倾向于风险较大、吸引力较一般投资标准低的交易。
The latter often still think mainly in terms of the "social responsibility approach" and thus seem to prefer deals that are riskier and less attractive than normal investment criteria would warrant.
不幸的是，一般地区的轻微犯罪和反社会行为的数量有所增加，而我想谈谈一些被提出的具体预防措施。
Unfortunately, there's been an increase in the number of minor crimes and anti-social behaviour in the general area and I want to talk about some specific prevention measures that are being proposed.
所以不管那个社会用什么样的语言，货币一般都用重量单位来交易。
And so moneys have generally been traded in units of weight, in whatever language used in that society.
一般来说，在现在这个社会上，我们把工作和娱乐分得太清楚了。
In our society and in general, we have a clearly separate work and play.
随着民间社会运动的深入和多方参与以及一般公众更深入地参与活动，这一问题将越来越重要。
The issue will increase in importance as the general public become more engaged via civil society movements and multi-stakeholder involvement.
这就意味着巨大的经济和社会浪费，不光是因为一般而言，韩国妇女比男性受到了更好的教育。
This represents a huge economic and social waste, and not only because South Korean women are better educated, on average, than their men.
一般来说，超重的青少年又被社会边缘化的倾向。
In general, overweight young people tend to be socially marginalized.
除了一般的社会联系和自己的爱好之外，也考虑一些公共团体、老年中心、协会和大学的活动项目。
Along with social connections and personal hobbies, consider some of the programs offered by community groups, senior centers, colleges, and universities.
神经网络和动力系统（与一般奖励和社会互动相联系）有很多相互交叠的地方。
The neural networks and dynamics associated with general reward and social interactions overlap heavily.
身体上和精神上要保持积极性。除了一般的社会联系和自己的爱好之外，也考虑一些公共团体、老年中心、协会和大学的活动项目。
Stay active, physically and mentally. Along with social connections and personal hobbies, consider some of the programs offered by community groups, senior centers, colleges, and universities.
当时人们认为心智健全的孩子都渴望长大，也认识到童年比现在社会一般允许的要结束得早得多。
It assumed that sane children want to grow up and recognized that childhood ends much earlier than modern society typically allows.
当时人们认为心智健全的孩子都渴望长大，也认识到童年比现在社会一般允许的要结束得早得多。
It assumed that sane children want to grow up and recognized that childhood ends much earlier than modern society typically allows.
应用推荐