我一般用电脑作曲，他会给我在编曲方面很多建议。
Usually, I create my song using my computer, and he is a very good adviser to me for music arrangement.
实验用低压钠（汞）灯电源一般用电感元件作为限流器。
The low voltage power supply of Na (Hg) lamp used in experiment usually uses inductance to operate as current limiter.
像一些消遣类小说一般用电子书来看就好了，我都是这样，这样做…
First, a traditional book can be read everywhere, it does need electricity. Second, it is cheaper and is good to our eyes.
电机定子电流信号一般用电流霍尔检测，然后通过滤波器进行滤波得到。
The stator current is measured by using current whale, and then filtered.
风电场一般都在晚上采集风能，而晚上的用电需求并不大。
Wind farms typically generate most of their energy at night, when most electricity demand is lowest.
如果你一般情况下喜欢在不用电脑的时候关机，你是否会时常会忘掉这件事然后让它开着呢？
If you normally like to power off your PC when you're not using it, do you ever forget and leave it on?
这将会是第一辆完完整整使用电马达开始拼装的汽车，而不是像之前一样改装一般的汽车。
It will be one of the first designed from scratch to use an electric motor rather than being converted from an existing model.
这些数字或能说明，对于多数一般消费者而言，没有携带备用电池的必要。
Those numbers are likely to obviate the need for spare batteries for the majority of average consumers.
尽管一般是通过液态锌蘸洗钢铁来镀锌，有时候也会用电解的方法，在电镀镍和铜时就通常使用电镀。
Though galvanisation is often done by dipping steel in liquid zinc, it is sometimes done by electrolysis—nickel and copper plating are normally done this way.
但这并不是主要问题。水电站的发电量一般只占到国家用电的22%，而剩下大约73%的电量均由煤炭发电站提供。
Scare water is not the primary problem, however. Hydro stations normally produce only about 22% of the nation's power. Most of the remainder-73%-comes from coal.
水电站的发电量一般只占到国家用电的22%，而剩下大约73%的电量均由煤炭发电站提供。
Hydro stations normally produce only about 22% of the nation's power. Most of the remainder-73%-comes from coal.
本指南涵盖笔记本电脑和台式电脑，并且针对使用电脑处理一般任务的普通用户。
This guide covers both laptops and desktops and is aimed at average users doing typical tasks.
高级用户一般会用睡眠模式来控制用电。
Advanced users look at the sleep modes available to control power usage.
在英国，医学权威们并不推荐使用电击治疗各种成瘾状况。一般作为常规用药失败后的终极选择。
ECT is not recommended by medical authorities as a means of curing any form of addiction in the UK, and is usually given as a last choice when conventional drugs have failed.
汽-电混合动力汽车之所以燃油经济性好，是因为它可以在频繁起步停车的市区行驶时使用电动机，在一般的行驶中使用汽油发动机。
Petrol-electric hybrids attain their fuel economy by using electric motors in stop-start city traffic and petrol engines when cruising on the highway.
一般来说，邮递业收入中超过80%来自公司企业的信件投递业务，而这些大主顾现在却不得不大幅减少自身的广告邮件预算并大量使用电子邮件以降低公司的运营成本。
Companies, which account for 80% or more of revenue from letters at postal firms, have slashed direct-mail advertising budgets and embraced substitution as a way to reduce costs.
电话用户一般不包括公用电话，而它是包含在主线里的。
Telephone subscribers would not generally include public telephones which are included in main lines.
本文运用电磁场的梯度矢势分析了一般情况下傍轴光束的衍射传输问题。
In this paper the transmission of paraxial light beams was analyzed based on the gradient vector potential of electromagnetic field.
所以，在没有明确规定使用电汇的情况下，买方一般只通过信汇付款。
Therefore, if T/T is not definitely stipulated in the transaction, the buyer makes payment only by M/T.
电动阀的驱动一般是用电机，比较耐电压冲击。
Electric valve drive motor is generally used to compare the impact resistance to voltage.
厂用电系统中一般带有集中电动机负荷，异步电动机启动会引起母线电压严重的波动。
The electric auxiliary system usually consists of condenser motor loads, and the starting of inductor motors can cause the problem of bus voltage fluctuations.
厂用电系统中一般带有集中电动机负荷，异步电动机启动会引起母线电压严重的波动。
The electric auxiliary system sometimes has condenser motor loads, and the starting of inductor motors can cause bus voltage fluctuation problem.
一般常用电波折射误差修正方法存在计算复杂且不具有实时性缺陷。
Radiowave refractive errors correction methods have defect of computing complexity and no real time in common use.
本机已有一般常用线路板印刷工艺，印刷行程采用电机传动，配合线性导轨，速度可无级调节，印刷稳定。
This machine have the common use of LCD printing technics adopt electrode driving assort with linearity track speed can be adjusted unlimited a stable printing.
与一般方法不同，本文利用电通量概念及电场叠加原理，推导出电场能量密度的普遍表达式。方法简明。
This method is different from usual method, we use the concept of electric flux and principle of superposition for the electric field.
指出确定晶体管单管放大电路组态时存在的问题并进行了讨论，给出确定的一般方法及单管放大电路的通用电路。
It is pointed out that there are some questions determining configuration of single transistor amplifier, the general method and common circuit are given.
指出确定晶体管单管放大电路组态时存在的问题并进行了讨论，给出确定的一般方法及单管放大电路的通用电路。
It is pointed out that there are some questions determining configuration of single transistor amplifier, the general method and common circuit are given.
应用推荐