把它们加到一起，就可以得出一般情形。
他的一般情形，一直没有变化。
就一般情形而言你不应该太失望。
事实上，在一般情形做近似时，之前的结论仍然适用。
In fact, it still works in the general case using this approximation formula.
这比一般情形的结果简单，易于作数值计算。
This equation is simpler than the available ones and easy to make numerical calculation.
本文将圆锥曲线的直角弦的一个性质推广到了一般情形。
This article has extended a property of the right Angle chord of the circular cone curve to the general cases.
本文首先把多主体认知逻辑中的群体知识推广到一般情形。
Firstly, we adapt group knowledge in epistemic logic to the general cases.
该法适用于克尔型或非克尔型介质及芯区折射率非均匀的一般情形。
The method can be applied to non-Kerr type films as well as slab guide with graded-index.
但业内剖析人士指出，一般情形下标签并不像所标明的那样具有约束力。
But analysts said in general that the new labeling was not as restrictive as it could have been.
咖苔琳夫人迟疑了一会儿，然后回答道：“他们的订婚，跟一般情形两样。”
Lady Catherine hesitated for a moment, and then replied, "the engagement between them is of a peculiar kind."
图的割宽问题在一般情形下，是NP难的，但对于树的情形有多项式算法。
The cutwidth problem is known that the problem for general graphs is NP hard while it is polynomially solvable for trees.
推导出一般情形下柔性连接元的广义弹簧系数矩阵和刚体元的质量矩阵都是非对角的。
Both the general spring coefficient matrix of flexible connector and the mass matrix of discrete element are off-diagonal.
本文试图采用分析力学中作用角变量的方法，对一般情形下的轨道闭合条件进行讨论。
In this paper, we attempt to discuss the conditions of closed orbit in more general -cases on the basis of the method of action-angle variables in analytical mechanics.
将微分进化算法的应用范围从求解无约束单目标优化推广到求解一般情形的多目标优化。
The application scope of differential evolution algorithm is extended to a general multi-objective optimization from unconstrained single-objective optimization.
司法实践中，实行过限的一般情形在共同犯罪中比较普遍，认定及处罚的一般标准已形成通说。
In judicial practice, the surplus behavior has become quite popular in accomplice, and the recognition and punishment has formed its own standard.
将拉格朗日插值问题、泰勒插值问题揉合为一体进行综合推广，即高次带导数的插值问题的一般情形；
To extend the interpolation problems of Lagrange and Taylor is the ordinary problem about interpolation with derivatives of higher order;
在第二部分中，我们研究了较一般情形下前馈逆有限自动机的结构，并且讨论了弱可逆有限自动机的结构。
In the second part, we study the structure of feedforward inverse finite automata in general case, and we also discuss the structure of weakly invertible finite automata.
首先对一类总体讨论了截尾均值的渐近最优性，然后给出了更一般情形总体参数最优截尾估计的一个表达式。
For a kind of population, the asymptotic best property of trimmed mean is discussed. Then, a expression of the best trimmed estimate of population parameters is given.
当初始功率等于临界功率时，可以得到一个稳定的空间孤子，而一般情形下，束宽则作周期的压缩或展宽变化。
When the initial power equals the critical power a stabile spatial soliton is obtained and generally the beam width takes periodical contraction or diffraction.
就像民间故事领域里的一般情形一样，没有人声称对本书中的任何一个故事拥有个人所有权或者绝对的著作权。
True of folk tales in general, individual ownership or absolute authorship of none of the included stories is claimed.
给出了财富预算方程，运用动态规划原理及随机分析导出该问题的HJB方程，并由此得到一般情形下抽象形式的解。
Optimal strategies are obtained with an abstract form in general cases via HJB equation which is derived from dynamic programming principle and stochastic analysis.
我们在已有结果的基础上，得到了更一般情形下非同质保单组合的赔付额分布的迭代算法，并就一个具体例子进行了讨论。
The claim number and claim amount of policies portfolios play important poles in non-life actuarial research, and the recursive procedure is very effective for heterogeneous policies portfolios.
针对正态分布的风险值及停止损失保费问题，并给出了一般情形下封闭式集合风险模型的风险值及停止损失保费的计算方法。
Aiming at the risk value of normal distribution and the formula of stop-loss premiums, analytical expressions for risk value and stop-loss premiums of sums of independent random variables are given.
这种情形一般可以描述为冗长与灵活性之间的权衡。
This situation can be characterised generally as a trade-off between verbosity and flexiblity.
就是说一般而言，一旦你有一套精密的自然变量，大部分你想看到的情形是其中一个变量在变化。
I mean, in general, you will want, once you have a set of nice, natural variables, you will want to look mostly at situations where one of the variables changes.
那我怎样回到一般的情形去呢？
来看一个更一般一点的情形。
暴露敏感信息在测试情形下也许是可接受的，但是在生产环境中一般是不可接受的。
Exposing sensitive information may be acceptable in testing situations but it is generally not acceptable in a production environment.
我们还有一个在线升级的教学模块，涵盖了一般业务指导原则的方方面面，例如哪些情形属于合理使用IBM的资源，哪种情形则不然。
And we have an education module that's updated online, and it covers everything on typical business guidelines, like what are appropriate and inappropriate USES of IBM resources.
我们还有一个在线升级的教学模块，涵盖了一般业务指导原则的方方面面，例如哪些情形属于合理使用IBM的资源，哪种情形则不然。
And we have an education module that's updated online, and it covers everything on typical business guidelines, like what are appropriate and inappropriate USES of IBM resources.
应用推荐