咱们只一般性地谈谈投资吧。
并不很恰当，我仅指我们国家的一般性地段。
Not necessarily. I mean in this general section of the country.
从而不失一般性地为实现真正意义上的超媒体系统提供了必要的基础。
In general, we provide a sound basis for implementing hypermedia systems in a true sense.
一般静电计要考虑的问题：一般性地讨论影响高阻测量的技术和误差来源。
General Electrometer Considerations: a discussion of techniques and error sources that affect high impedance measurements in general.
本发明一般性地涉及在片中应用时提供柔性的陶瓷纤维，及其制 造方法。
The present invention is generally directed to ceramic fibers, which when employed in sheets to provide flexibility and to methods for making same.
委员会将在周二或周五就火炬传递话题作“一般性地“讨论，国际奥委会发言人说道。
The board will take up the topic of the torch relay "in general" on Thursday or Friday, IOC spokeswoman Giselle Davies said.
本文对非均质的一般性地基，给出了满足力与力矩平衡及滑动面上屈服条件的地基承载力计算公式。
This paper gives the calculation formulas of foundation bearing capacity which can meet the balance of force and moment and the yield conditions on sliding plane for common heterogeneous foundation.
在描述以前的工作经历时，不要只是一般性地概括，也不要自以为是地以为招聘经理自然会明白这些细节。
When describing your past jobs, don't just give a generic explanation or assume the hiring manager will understand the details based on the job title.
建立了适合于采用反倾斜上山的一般性地质条件的模型，推导出该模型条件下决定反、顺倾斜上山取舍的数学模型分析式。
The paper establishes a general geographical model suitable for anti-slope raising, concludes a formula of mathematical analysis adopting anti-slope raising or slope raising for the model .
本文将一般性地讨论有关Perl的问题，特别关注MP 3文件的操纵，并详细介绍了autotag . pl应用程序。
This discussion in this article will be on Perl issues in general, manipulating MP3 files in particular, and the autotag.pl application specifically.
科学最终目标是为了概括性地简要地解释所观察到的现象，这是通过抽象和一般性推广来达到的。
Science is in the end a brief explanation summarizing the observations achieved through abstraction and their generalization.
第一章是绪论部分主要是对电子政务的安全作一般性分析，并在此基础上，概括性地说明本研究的目的、意义等。
The first chapter is concerned about the introduction of the general analysis of E-government's network security and based on this illustrating its relative purpose and significance.
MODIS传感器，包括它的搭载平台、系统构成、硬件特征、波段范围及一般性应用都在文章中进行了全面性地描述。
Firstly, MODIS, including the information of its satellites, its system constitution, hardware characteristics, broad spectra range and usual application are briefly introduced.
MODIS传感器，包括它的搭载平台、系统构成、硬件特征、波段范围及一般性应用都在文章中进行了全面性地描述。
Firstly, MODIS, including the information of its satellites, its system constitution, hardware characteristics, broad spectra range and usual application are briefly introduced.
应用推荐